Missionnaire impossible

Saison 11

Épisode n^o 15

Titre original

Missionary: Impossible

Titre québécois

Missionnaire : impossible

Code de production

BABF11

1^re diffusion aux É.-U.

20 février 2000

1^re diffusion en France

11 octobre 2000

Tableau noir

Un rot n'est pas un compte-rendu oral

Gag du canapé

Le canapé est dans une station de métro. Assis sur le canapé, les Simpson se lèvent à l'arrivée d'une rame et montent dedans, laissant le canapé vide.

Chronologie

Listes

Liste des épisodes de la saison 11
Liste des épisodes des Simpson

Missionnaire impossible (France) ou Missionnaire : impossible (Québec) (Missionary: Impossible) est le 15^e épisode de la saison 11 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis modifier

Homer, après avoir fait un don de 10 000 $ auprès du PBS pour que cette chaîne puisse continuer d'exister et de diffuser une série, qu'il adore, sur les Hooligans, est pourchassé par les quêteurs assoiffés d'argent. C'est ainsi qu'il se réfugie à l'église où le révérend Lovejoy l'envoie aux États fédérés de Micronésie en tant que missionnaire chargé de convertir les populations indigènes en de bons chrétiens fidèles à Jésus. Là-bas, tout ne se passera pas comme prévu...

Références culturelles modifier

Le titre fait référence à Mission Impossible.
Au début, la Fox évoque René Magritte.
Dans les personnages suivant Homer on peut voir :
- Fred Rogers
- Le violoncelliste Yo-Yo Ma
- Les Télétubbies
- Les personnages de Sesame Street
Betty White fait une critique de Les Griffin.
Le son de No feeling des Sex Pistols est joué pendant la scène de la série des Hooligans.
D'autres personnes connues peuvent être vues tout à la fin de l'épisode :
- Bender de la série Futurama
- Fox Mulder et Dana Scully de la série X-Files.
- Dylan McKay de la série Beverly Hills 90210.
- Hank Hill de la série animée Les rois du Texas.
Sur l'île quand Homer construit un casino, il mélange le mortier dans la bouche d'un pélican, c'est une référence aux Pierrafeu.

Notes et références modifier

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Missionary: Impossible » (voir la liste des auteurs).