Liste des épisodes de Les Monstres en moi

page de liste de Wikimedia

Cet article est une liste d'épisodes de l'émission télévisée d'Animal Planet Les Monstres en moi. L'émission se compose de 75 épisodes répartis sur huit saisons.

Panorama des saisons modifier

Saison Épisodes   États-Unis   France
Début de saison Fin de saison Début de saison Fin de saison
1 6 5 août 2009 À venir À venir
2 10 9 juin 2010 25 août 2010 À venir À venir
3 10 5 octobre 2012 7 décembre 2012 À venir À venir
4 10 30 septembre 2013 18 décembre 2013 À venir À venir
5 10 9 octobre 2014 18 décembre 2014 24 juillet 2015 26 septembre 2015
6 10 29 octobre 2015 22 décembre 2015 2 avril 2016 4 juin 2016
7 7 6 octobre 2016 15 décembre 2016 5 mai 2017 16 juin 2017
8 12 15 octobre 2017 17 décembre 2017 13 avril 2018 29 juin 2018

Saison 1 (2009) modifier

No. de
série
No. de
saison
Titres
(français & original)
  Première diffusion   Première diffusion Code
prod.
11Cellules dormantes
Sleeper Cells
NC101

Le cerveau d'un nourrisson est mangé par le ver rond du raton laveur ; un homme contracte une filariose lymphatique à partir d'un parasite qu'il a contracté il y a 40 ans ; un père découvre qu'il a des schistosomes parasites dans son cerveau. 

22Irruption
Outbreak
NC102

Douze étudiants en médecine reviennent de Jamaïque avec le parasite mortel rat pulmonaire dans leur cerveau ; le parasite cryptosporidium infecte l'usine d'eau du sud de Milwaukee en 1993 et provoque la pire épidémie parasitaire aux États-Unis ; un homme et beaucoup d'autres au Texas sont atteints de leishmaniose, mais ils n'ont jamais quitté le pays. 

33Obsédés sexuels
Sex Maniacs
NC103

Un homme découvre qu'il a une larve botfly vivant dans sa tête; un homme crache du sang après avoir contracté la douve pulmonaire paragonimus kellicotti ; une femme découvre qu'elle a ramené à la maison des punaises de lit d'un hôtel. 

44Maîtres du déguisement
Masters of Disguise
NC104

Une adolescente a un parasite acanthamoeba vivant dans son globe oculaire ; un médecin tombe malade des parasites strongyloides qu'il contracte il y a 60 ans ; un coureur contracte une babésiose

55Pirates
Hijackers
NC106

Un garçon de quatre ans a des vers toxocara qui lui rongent l'œil ; un garçon de 11 ans contracte l'amibe mangeuse de cerveau naegleria fowleri après avoir fait du wakeboard sur un lac ; un voyageur contracte la trypanosomiase humaine africaine alors qu'il se trouve en Afrique. 

66Vivre avec l'ennemi
Living with the Enemy
NC105

Une femme découvre qu'elle a le parasite ténia du porc vivant dans son cerveau ; un garçon est aveuglé de l'œil droit par toxoplasma gondii, et à l'âge adulte, il revient attaquer son œil gauche ; une femme combat la maladie parasitaire mortelle paludisme

Saison 2 (2010) modifier

No. de
série
No. de
saison
Titres
(français & original)
  Première diffusion   Première diffusion Code
prod.
71Assaillants suicide
Suicide Attackers
NC202

Un professeur de danse est terrassé par des crampes d'estomac et des vomissements par le parasite Anisakis simplex ; un homme fait une crise de ténia du porc pendant ses vacances ; un scientifique découvre qu'il a onchocercose

82Frénésie de nourriture
Feeding Frenzy
NC203

Le foie d'un enseignant est attaqué par le parasite entamoeba histolytica ; un danseur développe des éruptions cutanées irritantes à cause du parasite trichinella spiralis ; un retraité souffrant de démangeaisons constantes découvre qu'il a la gale

93Assassins au sang froid
Cold-Blooded Killers
NC201

Un prodige du hockey de neuf ans tombe dans un coma mortel après que le parasite mortel acanthamoeba ait attaqué son cerveau ; un programmeur informatique perd le contrôle de son esprit à cause du paludisme ; un marathon développe la leishmaniose

104Rôdeurs
Lurkers
NC204

Les vomissements et la perte de poids d'une petite fille sont causés par le parasite cryptosporidium ; le cerveau d'un pompier est rongé par l'amibe mortelle balamuthia mandrillaris ; une adolescente découvre que le parasite taenia crassiceps vit dans son œil. 

115Mangeurs de chair
Flesh Eaters
NC205

Un étudiant développe une plaie au bras à cause de la leishmaniose ; une bénévole d'un refuge pour animaux reçoit un ankylostome du chat logé dans sa poitrine après avoir reçu une égratignure d'un chaton ; un couple développe une série d'éruptions cutanées à partir de gnathostoma

126Passagers clandestins
Stowaways
NC207

Un charpentier contracte une toux sévère et des difficultés respiratoires après avoir été infecté par la douve pulmonaire japonaise, paragonimus westermani ; une cycliste découvre qu'elle a attrapé des parasites schistosoma haematobium en Afrique ; un ancien combattant découvre qu'il a ramené chez lui des vers ascaris lumbricoides en lui. 

137Reproducteurs
Breeders
NC206

Un adolescent découvre qu'un asticot vit dans son œil ; un travailleur de la construction est laissé dans une douleur intense à cause du ténia parasite echinococcus granulosus ; une jeune fille souffre de crampes d'estomac débilitantes à cause de la giardia lamblia

148Agents double
Double Agents
NC208

Un volontaire du Peace Corps en poste au Népal découvre qu'il a une sangsue vivant dans son nez ; un homme se rend au Cameroun et s'infecte avec des ankylostomes parasites pour soulager ses allergies débilitantes ; une petite fille découvre qu'un asticot vit dans son pied. 

159Elevés à la maison
Homegrown Enemies
NC209

Un homme qui s'occupe de sa mère tombe malade de la babésiose ; un collecteur de fonds politique souffre d'une série de symptômes de toxocara ; une mère est infectée par des parasites strongyloides

1610Les métamorphes
Shape Shifters
NC210

Une petite fille souffre d'une crise dévastatrice à cause d'un ténia du porc logé dans son cerveau ; la vision d'un ouvrier d'usine est menacée par le ver rond du raton laveur ; un groupe de médecins développent des symptômes gastro-intestinaux à partir de cyclospora cayetanensis

Saison 3 (2012) modifier

No. de
série
No. de
saison
Titres
(français & original)
  Première diffusion   Première diffusion Code
prod.
171Mon enfant mange uniquement de la nourriture pour chat
My Child Will Only Eat Cat Food
NC306

Une fillette de trois ans développe des envies inhabituelles de sel et de nourriture pour chat à partir de toxocara ; le côlon d'un dirigeant d'entreprise est endommagé par le E. coli bactéries ; un couple voyageant à New York tombe malade de la peste bubonique

182Quelque chose dévore mon fils de l'intérieur
Something's Eating My Son Inside Out
NC305

La chair d'un adolescent commence à pourrir après qu'il a contracté la bactérie Chromobacterium violaceum d'un lac ; les implants mammaires d'un modèle sont contaminés par des champignons aspergillus ; le champignon blastomyces dermatitidis menace d'asphyxier un jeune étudiant. 

193Mon parasite dévoreur de visage
My Face-Eating Parasite
NC304

Un voyageur aventureux rentre chez lui avec la leishmaniose ; un jeune homme contracte la fièvre par morsure de rat ; la vie d'un athlète de douze ans est menacée par la fièvre de la vallée

204Ma fille perd la tête
My Daughter Is Losing Her Mind
NC301

Une jeune femme souffre d'hallucinations bizarres à cause d'un tératome qui pousse sur ses ovaires ; les muscles d'un jeune garçon se déchirent après avoir contracté une myosite virale avec rhabdomyolyse ; un plombier perd près de cinquante livres à cause du parasite blastocystis hominis

215Rêves dévorés
Something's Eating My Dreams
NC308

La main d'une adolescente est infectée par mycobacterium marinum ; les symptômes débilitants d'un homme après avoir accidentellement inhalé une tablette de canette le rendent fou; un homme tombe dans le coma après avoir contracté le parasite ver du poumon du rat

226Un monstre s'empare de mon bébé
A Monster's Taking My Baby
NC302

Le bébé à naître d'une enseignante enceinte est menacé par le parasite cryptosporidium ; les difficultés respiratoires d'un homme âgé sont causées par un pois qui pousse dans son poumon; un chauffeur de camion découvre un parasite ténia du porc vivant dans son œil. 

237Je crache des vers !
I Coughed Up Worms!
NC303

Une femme enceinte tombe dangereusement malade après avoir contracté la bactérie mortelle acinetobacter baumannii ; un étudiant crache des vers ascaris vivants ; une adolescente contracte une maladie qui la tue tragiquement, et ce n'est qu'après sa mort qu'on découvre qu'elle avait la rage

248Mon cerveau a été piraté
My Brain Has Been Hijacked
NC309

L'œsophage d'un nourrisson est gravement endommagé après avoir avalé une pile bouton ; le cerveau d'un étudiant universitaire est infecté par la bactérie streptococcus milleri ; une jeune femme rentre chez elle après des vacances à Key West avec la dengue

259Qu'avez-vous laissé en moi ?
You Left What Inside Me?
NC310

Une fillette de deux ans contracte de fortes fièvres et des éruptions cutanées dues à la méningite à méningocoque ; un homme découvre que des médecins ont accidentellement laissé derrière lui un écarteur chirurgical à l'intérieur de lui lors d'une intervention chirurgicale précédente; le cerveau d'un joueur de baseball de sept ans est attaqué par l'amibe mortelle naegleria fowleri

2610Un tueur dans mon cou
Killer in My Neck
NC307

Un jeune homme contracte le syndrome de Lemierre, entraînant la fermeture de ses organes ; une adolescente souffre depuis des années de fatigue et de douleurs musculaires à cause de la maladie de Lyme et de la babésiose ; une femme découvre que deux éponges chirurgicales ont été laissées à l'intérieur de ses seins lors d'une intervention chirurgicale antérieure. 

Saison 4 (2013) modifier

No. de
série
No. de
saison
Titres
(français & original)
  Première diffusion   Première diffusion Code
prod.
271Monstre mangeur de chair
The Flesh-eating Monster
NC401

Un enfant de sept ans contracte la mortelle peste bubonique ; une jeune femme en forme et active contracte une fasciite nécrosante dans la gorge ; un champion de lutte voyageant à Hawaï est infecté par le parasite rat pulmonaire

282Un ver dans l'oeil
There's a Worm in My Eye
NC404

Un tout-petit avale accidentellement huit billes magnétiques, qui endommagent gravement ses intestins ; une ballerine adolescente souffre depuis plusieurs années de maux de tête sans fin et de faiblesse musculaire à cause du virus du Nil occidental ; un prédicateur contracte une infection oculaire intrigante à cause de loa loa vers. 

293Les membres ou la vie
Choosing Between Life and Limb
NC405

Un directeur de banque perd ses membres après avoir contracté la maladie du légionnaire ; un enfant de huit ans contracte la rage, une maladie qui est presque toujours mortelle, mais qui survit étonnamment ; un étudiant de première année contracte une maladie mangeuse de globes oculaires appelée kératite à acanthamoeba

304Le mal inconnu
It Came from a Tick...
NC402

Une petite fille développe une mystérieuse bosse sur son cou à cause d'une maladie transmise par les tiques appelée tularémie ; une mère de deux enfants souffre de douleurs abdominales constantes depuis quatre ans à cause de la douve du foie fasciola hepatica ; un enfant de cinq ans est paralysé par une maladie rare appelée syndrome de Guillain-Barré

315Mon mari a des hallucinations
My Husband Is Hallucinating
NC403

Un jeune garçon est terrassé par la méningite à méningocoque ; un ouvrier d'une plate-forme pétrolière a des hallucinations après avoir été infecté par le parasite trichinella spiralis ; une reine du concours découvre qu'un emballage nasal a été laissé à l'intérieur de son nez après avoir subi une intervention chirurgicale précédente. 

326Nausées africaines
Dying Abroad
NC407

Un jeune volontaire du Peace Corps est pris de nausées et de vomissements après avoir contracté entamoeba histolytica alors qu'il se trouvait au Burkina Faso ; une mère est presque étouffée par le syndrome pulmonaire à hantavirus ; le cerveau d'un petit garçon est attaqué par le parasite mortel baylisascaris procyonis

337Rongé par des vers
Maggots Are Eating Me
NC408

Un adolescent combat la maladie fongique mortelle zygomycose après avoir été blessé dans une tornade catastrophique ; un jeune couple attrape des asticots tumbu fly dans la peau lors d'un safari en Afrique ; un père devient mystérieusement agressif lorsque le champignon cryptococcus neoformans attaque son cerveau. 

348Un plongeon fatal
A Deadly Swim
NC409

Un adolescent avale accidentellement un poil métallique d'un gril et subit des vomissements et une perte de poids; une adolescente se bat pour sa vie lorsque son cerveau est attaqué par l'amibe naegleria fowleri ; un peintre industriel lutte pour chaque respiration après avoir contracté une blastomycose

359Un Noël d'enfer
My Christmas from Hell
NC406

Une jeune femme rentre chez elle avec son mari après une aventure de globe-trotter pour découvrir une larve botfly vivant dans sa tête; la bactérie streptococcus viridans attaque un jeune homme en bonne santé à Noël ; un photographe est terrassé par la fièvre de la vallée juste avant les vacances. 

3610J'ai failli tuer mon bébé
I Almost Killed My Baby
NC410

Le cerveau d'un nouveau-né est attaqué et les médecins découvrent que sa mère lui a transmis le parasite toxoplasma gondii ; un garçon de onze ans est affaibli par l'encéphalite équine orientale ; les poumons d'un fermier de dix-huit ans sont infectés par paragonimus kellicotti

Saison 5 (2014) modifier

No. de
série
No. de
saison
Titres
(français & original)
  Première diffusion   Première diffusion Code
prod.
371Ma fille perd la tête
My Daughter's Going Crazy
501

Une adolescente est frappée par des sautes d'humeur et un comportement inhabituel à cause d'un tératome qui pousse sur ses ovaires ; le bras d'une mère est mangé vivant par la bactérie mortelle vibrio vulnificus ; une femme rentre chez elle après une émission de téléréalité aux Fidji et découvre qu'elle a attrapé le parasite rat pulmonaire

382Attaque virale
West Nile Attack!
502

Un garçon de six ans est terrassé par la fièvre de la vallée ; un père est frappé d'incapacité par le virus du Nil occidental ; un journaliste contracte entamoeba histolytica alors qu'il travaillait en Guinée-Bissau. 

393Dangers très proches
A Menace in My Own Backyard
503

Un ouvrier du bâtiment athlétique souffre de crises dévastatrices d'encéphalite équine orientale ; un dur à cuire autoproclamé souffre après avoir accidentellement avalé un poil de brosse à gril; une pom-pom girl adolescente contracte la maladie oculaire parasitaire kératite à acanthamoeba

404Le meurtrier du lac
The Killer in the Lake
505

Un entrepreneur développe de mystérieux maux de tête, mais ne sait pas qu'il s'est accidentellement enfoncé un clou dans le cerveau pendant son travail. un joueur de football prometteur est affaibli par les champignons aspergillus qui envahissent ses sinus ; un jeune garçon contracte une maladie mortelle qui, seulement après sa mort, est découverte comme étant causée par l'amibe mangeuse de cerveau mortelle naegleria fowleri

415Ver invasif
There's a Worm Crawling In My What?
506

Une voyageuse passionnée de sciences rentre chez elle après un voyage au Belize avec une larve de botfly dans la jambe ; un jeune homme passionné de jeux vidéo a du mal à respirer à cause de l'histoplasmose ; le mal de gorge d'une adolescente devient mortel après avoir contracté le syndrome de Lemierre

426Parasites vampires
Vampire Parasites Attack
507

Un ancien combattant est terrassé par la babésiose ; un tout-petit contracte une infection mortelle causée par le E. coli bactéries ; les implants mammaires contaminés par l'aspergillus d'une jeune femme la laissent affaiblie. 

437Noël à l'hôpital
A Holiday in the Hospital
504

Une femme développe des douleurs lancinantes dans les yeux vers Noël à cause de dirofilaria immitis ; après avoir subi une intervention chirurgicale pour une diverticulite, un homme reste accroché à la vie lorsqu'une éponge chirurgicale est oubliée par erreur; une grand-mère est hospitalisée pour les vacances à cause d'une infection causée par strongyloides

448Mon corps en putréfaction
My Body Is Rotting
508

Une adolescente est mise en quarantaine et on découvre plus tard qu'elle souffre d'une infection pulmonaire causée par le cryptococcus gattii ; une morsure venimeuse d'une araignée recluse brune laisse une femme se battre pour sa vie; une organisatrice de jeunesse religieuse découvre que des vers loa loa se trouvent dans son corps depuis plusieurs années. 

459Attaque cérébrale
The Brain Colonizer
510

Un petit garçon avale une pile bouton et se bat pour sa vie; une étudiante découvre qu'un parasite ténia du porc vit dans son cerveau ; une fillette de six ans contracte de fortes fièvres et de mystérieuses éruptions cutanées dues à la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses

4610Une odeur de mort
I Smell Like Death
509

Un homme contracte une fasciite nécrosante dans la gorge après que sa dent se soit infectée ; une femme découvre que la maladie de Lyme est la cause de ses années de symptômes douloureux ; un jeune garçon est attaqué par le parasite cryptosporidium

Saison 6 (2015) modifier

No. de
série
No. de
saison
Titres
(français & original)
  Première diffusion   Première diffusion Code
prod.
471Quelque chose vit dans mon genou
There's Something Living in My Knee!?
603

Un enfant de quatre ans est victime d'une épidémie de enterovirus D68 ; un jeune garçon découvre qu'une coquille d'escargot vit dans son genou ; on découvre qu'un étudiant amateur de voyages est atteint du paludisme

482Mon fils a la lèpre
Help! My Son is a Leper
604

Un marathonien revient du Nicaragua avec le parasite mortel entamoeba histolytica ; un adolescent développe des plaies suintantes à cause de la lèpre ; le cerveau d'une femme est attaqué par le champignon exserohilum rostratum

493Mes vacances en enfer
My Vacation From Hell
602

La jambe d'un homme est infectée par la bactérie vibrio vulnificus ; une fillette de sept ans devient suicidaire après que des bactéries streptocoques aient envahi son cerveau ; les crampes d'estomac d'une femme sont causées par giardia lamblia

504Des champignons dans ma quoi ?
There's a Fungus in My What!?!
601

Un couple achète la maison de ses rêves, mais est rapidement infecté par des champignons aspergillus, ce qui entraîne une série de symptômes mystérieux ; un homme est infecté par la leishmaniose viscérale et perd sa rate ; un jeune garçon contracte la fièvre par morsure de rat

515Des vers dévorent mes poumons
Worms Are Eating My Lungs
606

Un tout-petit avale accidentellement une pile bouton et reste accroché à la vie ; un paysagiste développe de graves problèmes de toux à cause de paragonimus kellicotti ; un jeune boxeur est aveuglé par la fièvre des griffes du chat

526Une amibe dévore mon cerveau
An Amoeba is Eating My Brain
610

Une petite fille se tord de douleur à cause d'une piqûre de scorpion venimeux; un neuropsychiatre les organes sont fermés par la leptospirose ; on découvre que les maux de tête et les problèmes cérébraux d'une jeune femme sont causés par balamuthia mandrillaris

537Le mangeur de globe oculaire
The Eyeball Eater
607

Une étudiante contracte une kératite à acanthamoeba dans son globe oculaire ; un nourrisson reste paralysé par une infection appelée botulisme infantile ; une mère donne naissance à un nouveau-né, mais découvre plus tard qu'une éponge chirurgicale a été laissée accidentellement. 

548Le tueur de jardin
The Backyard Killer
608

Les poumons d'un adolescent sont atteints de la maladie mortelle syndrome pulmonaire à hantavirus ; un entraîneur personnel est affaibli par la toxine gambierdiscus toxicus ; une jeune femme se bat pour sa vie à cause de la maladie parasitaire babésiose

559Une opération du cerveau pour Noël
All I Got For Christmas Is Brain Surgery
605

On découvre qu'un bébé né à Noël a été infecté par le cytomégalovirus in utero, qui attaque son cerveau ; la Hanukkah d'une femme est bouleversée lorsque le ténia mortel echinococcus granulosus l'attaque ; Thanksgiving et Noël d'un instituteur sont gâchés par des convulsions causées par le parasite ténia du porc

5610On a volé mon globe oculaire
They Hijacked My Eyeball
609

La jambe d'un adolescent est infectée par la bactérie staphylococcus aureus, provoquant une fasciite nécrosante ; un couple souffre d'une série de symptômes avant de découvrir qu'il souffrait d'un empoisonnement léger au monoxyde de carbone ; le globe oculaire d'une fillette de huit ans est détourné par des vers toxocara

Saison 7 (2016) modifier

No. de
série
No. de
saison
Titres
(français & original)
  Première diffusion   Première diffusion Code
prod.
571Tueurs qui rôdent
Backyard Killers
706

Cet épisode présente trois cas d'épisodes précédents avec des anecdotes supplémentaires à l'écran (Un plongeon fatal) ; un adolescent avec un poil de brosse à griller dans les intestins (Mon fils a la lèpre) ; un autre adolescent atteint de lèpre ; et une adolescente dont les poumons ont été infectés par le champignon cryptococcus gattii (Mon corps en putréfaction). 

582J'ai quoi dans mon quoi ?
I Have a WHAT in My WHAT?
701

Un nourrisson se bat pour sa vie après avoir été infecté par le botulisme infantile ; un homme découvre qu'il a une larve de botfly au dernier endroit qu'il voudrait ; une femme est laissée impuissante et affaiblie avant de découvrir que ses implants mammaires abritaient les champignons aspergillus

593Quelque chose vit dans ma main
There's Something Living in My Hand!
702

Un adolescent footballeur est hospitalisé pour une infection causée par le streptocoque du groupe A ; le globe oculaire d'une mère est dévoré par des parasites acanthamoeba ; un capitaine de quai de marina découvre qu'une balane vit sur sa main. 

604Ma femme est en décomposition
My Wife is Rotting
703

La vie d'une petite fille est menacée après avoir été infectée par la toxine abrin ; une mère contracte la maladie fongique mortelle fièvre de la vallée ; le cerveau d'un garçon de six ans est détourné par l'amibe mortelle balamuthia mandrillaris

615Les mains m'en tombent
My Hands Are Falling Off
704

Une femme avale accidentellement un poil de brosse à gril qui se loge dans sa gorge ; le bras d'un voyageur est infecté par la leishmaniose cutanée ; une adolescente souffre de mystérieux étourdissements à cause de la fièvre du lapin

626Mon jumeau diabolique me rend fou
My Evil Twin is Driving Me Crazy
705

Un garçon de quatre ans met une pile bouton dans son nez et souffre de douleurs invalidantes ; la jambe d'une jeune femme est infectée par la bactérie aeromonas hydrophila ; une femme est poussée à la folie par un tératome qui pousse sur ses ovaires. 

637Vacances d'enfer
Holiday from Hell
707

Cet épisode, comme Tueurs qui rôdent, présente trois cas passés avec des anecdotes à l'écran, cette fois-ci issus d'épisodes de Noël passés ; dont une fille nouveau-née infectée in utero par le cytomégalovirus (Une opération du cerveau pour Noël) ; une femme avec des vers dirofilaria immitis dans l'œil (Noël à l'hôpital) ; et un homme laissé accroché à la vie après qu'une éponge chirurgicale ait été laissée dans ses intestins (aussi Noël à l'hôpital). 

Saison 8 (2017) modifier

No. de
série
No. de
saison
Titres
(français & original)
  Première diffusion   Première diffusion Code
prod.
641A l'aide ! Je suis dévorée vivante
Help! I'm Being Eaten Alive
802

Une fillette de douze ans développe des douleurs lancinantes dans son cuir chevelu à cause d'une infestation de Vers à vis du Nouveau Monde ; on découvre que les symptômes et les pertes vaginales d'une mère sont causés par une sonde chirurgicale laissée à l'intérieur d'elle; les vacances d'un homme sont bouleversées par la bactérie vibrio vulnificus

652Mon cerveau est attaqué
My Brain Is Under Attack
805

Un jeune homme tombe dans le coma après que son cerveau a été infecté par un parasite ténia du porc ; le mal de gorge d'un étudiant universitaire se transforme en une infection mortelle appelée syndrome de Lemierre ; une jeune femme est affaiblie par la maladie parasitaire babésiose

663Mon second cerveau me tue
My Second Brain Is Killing Me
801

L'œil d'un homme est infecté par une larve de mouche gazonnée ; une fillette de douze ans tombe dangereusement malade après que le virus entérovirus D68 a attaqué son cerveau ; le comportement erratique d'une jeune femme est causé par un tératome qui se développe sur ses ovaires. 

674Le monstre dans ma bouche
The Monster in My Mouth
806

Le cerveau d'un petit garçon est dévasté par le virus powassan ; un hôte biologique accueille de manière inattendue le ver rond parasite gongylonema pulchrum ; un père de famille souffre d'une infection dévastatrice à l'échelle du corps causée par strongyloides

685J'ai un asticot dans la tête
There's a Maggot in My Head
803

Les membres d'une femme enceinte sont menacés par la bactérie streptocoque du groupe A qui contamine son sang ; on découvre que la tête d'un jeune garçon contient une larve de botfly ; un jeune homme est ravagé par la douleur par le ver rond parasite mortel angiostrongylus cantonensis

696Quelque chose dévore mon bébé
Something Is Eating My Baby
804

Un jeune garçon est atteint d'un trouble appelé syndrome de Stevens-Johnson ; les années de douleurs mystérieuses d'une femme sont causées par la maladie parasitaire filariose ; le cerveau d'un tout-petit est attaqué par le ver rond parasite baylisascaris procyonis

707Préparé pour la mort
Braced for Death
807

Les mystérieuses plaies tachetées d'une adolescente sont causées par une allergie au nickel via son appareil dentaire; un athlète est terrassé par la maladie bactérienne leptospirose ; les accès de nausées et de vomissements d'une jeune femme sont causés par le parasite entamoeba histolytica

718Je tousse du sang
I Can't Stop Coughing Up Blood
808

Les poumons d'un homme sont attaqués par le parasite paragonimus kellicotti, lui faisant cracher du sang ; un jeune marié découvre qu'il a contracté le virus Zika pendant sa lune de miel ; un homme développe des douleurs abdominales lancinantes après avoir accidentellement avalé un cure-dent. 

729Le destructeur d'organes
The Organ Shredder
809

Un nourrisson lutte pour survivre après avoir été infecté par le botulisme infantile ; un père contracte une infection parasitaire mangeuse de globes oculaires appelée kératite à acanthamoeba ; la vésicule biliaire d'une jeune mère est attaquée par le parasite cystoisospora belli

7310Mes poumons pourrissent
My Lungs Are Rotting
811

Une jeune femme développe de mystérieuses éruptions cutanées à cause du parasite toxocara ; un petit garçon est laissé en danger après avoir accidentellement avalé un sou; un homme du Midwest est frappé par la blastomycose

7411Cadeau de Noël
All I Got For Christmas
810

Cet épisode de Noël présente trois cas d'épisodes précédents avec des anecdotes supplémentaires à l'écran; un entrepreneur avec un clou dans le cerveau (Le meurtrier du lac); un jeune garçon avec une coquille d'escargot dans le genou (Quelque a choisi vit dans mon genou) ; et un vieil homme avec un petit pois dans le poumon (Un monstre s'empare de mon bébé). 

7512Des brindilles dans mon urine
There Are Twigs In My Urine
812

Un voyageur développe une excroissance au poignet à cause de la leishmaniose cutanée ; une infirmière souffre depuis plusieurs années de symptômes débilitants, notamment de mystérieux morceaux de brindilles dans son urine, à cause de la schistosomiase ; la vie du bébé d'une gérante de magasin enceinte est mise en danger par la bactérie listeria