Les Ailes du délire

Saison 9

Épisode n^o 9

Titre original

Lisa the Skeptic

Titre québécois

Les Ailes du délire

Code de production

5F05

1^re diffusion aux É.-U.

23 novembre 1997

1^re diffusion en France

17 octobre 1998

Tableau noir

Je ne taquinerai plus Bouboule

Gag du canapé

Trois vieux hommes vêtus d'une serviette utilisent le canapé transformé en sauna. Les Simpson, également vêtus d'une serviette, entrent dans le salon et, voyant que le canapé est occupé, s'en vont.

Chronologie

Listes

Liste des épisodes de la saison 9
Liste des épisodes des Simpson

Les Ailes du délire (Lisa the Skeptic) est le 8^e épisode de la saison 9 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis modifier

Un nouveau centre commercial va être construit sur un terrain où des ossements préhistoriques ont été découverts. Lisa a alors une idée : organiser une fouille archéologique sur place. Elle finit par trouver un squelette d'homme... ailé. Tout le monde est persuadé qu'il s'agit d'un ange... sauf Lisa, sceptique, rationaliste et incrédule^[1].

Homer s'en empare mais tout le monde veut le voir. Il monte alors un commerce qui rapporte. Mais Lisa veut prouver que ce n'est pas un ange. Elle le fait analyser, sans succès. Alors qu'elle s'apprête à le démolir, l'ange disparaît. Tout le monde accuse Lisa mais lors de son procès, l'ange est repéré sur une colline et annonce que « La fin est pour le coucher du soleil ». Tout le monde se prépare à subir le Jugement dernier mais rien ne se passe. Il est dévoilé que la découverte de l'"ange" était une opération publicitaire pour l'ouverture du nouveau centre commercial.

Références culturelles modifier

Le titre de la version française ressemble à celui du film Les Ailes du désir, réalisé par Wim Wenders et sorti en 1987.
Le célèbre paléontologue Stephen Jay Gould intervient pour doubler son propre personnage.
L'épisode est inspiré d'un canular orchestré par George Hull en 1869, "Le Géant de Cardiff".
Lorsque Homer ouvre son "coffre-fort", on peut apercevoir de nombreuses références à de précédents épisodes :
- Le chapeau dans Colonel Homer ;
- Les têtes des robots d'Itchy et Scratchy dans Itchy et Scratchy Land ;
- Le casque de cosmonaute de Homer dans l'espace ;
- La boîte de Mr Scintillant de Je crois en Marge ;
- Le chapeau et la cloche de crieur public dans Le Vrai Faux Héros ;
- Le trophée de Bowling dans Une partie Homérique.

Notes et références modifier

↑ Lisa sera définie dans d'autres épisodes comme une Universaliste unitarienne, donc ne croyant pas aux miracles ni aux êtres surnaturels autres que Dieu, désincarné.

[1] Lisa sera définie dans d'autres épisodes comme une Universaliste unitarienne, donc ne croyant pas aux miracles ni aux êtres surnaturels autres que Dieu, désincarné.

[1]