Le Poney de Lisa

Saison 3

Épisode n^o 8

Titre original

Lisa's Pony

Titre québécois

Le Poney de Lisa

Code de production

8F06

1^re diffusion aux É.-U.

7 novembre 1991

1^re diffusion en France

11 avril 1992

Tableau noir

« Le dollar Bart n'est pas une monnaie légale. »

Gag du canapé

Homer arrive le premier et se couche sur le canapé. Marge, Bart, Lisa et Maggie arrivent alors et s'assoient sur lui en l'écrasant.

Chronologie

Listes

Liste des épisodes de la saison 3
Liste des épisodes des Simpson

Le Poney de Lisa (Lisa's Pony) est le 8^e épisode de la saison 3 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis modifier

Lisa qui doit jouer un morceau de saxophone pour un spectacle de l'école demande à Homer de lui acheter une anche après avoir appelé sa mère, Flanders, Patty et Selma, le Docteur Hibbert, le révérant Lovejoy et même « le gentil monsieur qui a attrapé le serpent dans le sous-sol », mais il arrête pour boire une bière Chez Moe. Il achète l'anche, mais arrive en retard à la prestation (désastreuse...) de Lisa. Elle est déçue par son père.

En regardant des cassettes vidéo de Lisa, Homer se rend compte qu'il a été plutôt négligent envers Lisa. Pour se faire pardonner, il passe du temps avec Lisa qui ne lui a toujours pas pardonné. Homer va lui acheter ce dont elle a toujours rêvé : un poney. À la ferme de poney, ça vaut au minimum 5 000 $. Homer emprunte l'argent nécessaire à M.Burns. Lisa pardonne enfin à Homer quand elle trouve son poney couché dans son lit avec elle à son réveil. Puisqu'elle ne peut pas garder le poney dans la maison, Homer doit payer des frais de pension de celui-ci. Marge, en faisant les calculs de budget, dit à Homer qu'il doit laisser faire pour le poney, mais puisque c'est grâce à celui-ci que Lisa l'aime il doit trouver une solution. Homer est donc contraint de prendre un boulot de nuit chez au Kwik-E-Mart et s'épuise. Constatant la situation, Lisa acceptera de rendre le poney par amour de son père.

Première apparition modifier

Doris, la cuisinière de la cantine, fait sa toute première apparition dans cet épisode.

Références culturelles modifier

L'introduction de l'épisode appelé « L'aube de la civilisation » est une parodie de 2001, l'Odyssée de l'espace reprenant également la même musique.
La scène où Lisa trouve son poney dans son lit fait directement référence au film Le Parrain
Pendant le tour d'équilibre au spectacle de l'école, on entend La danse du sabre de Aram Khachaturian
Dans le spectacle Milhouse joue Sweet Georgia Brown de Ben Bernie avec ses cuillères.
Lors du lancé de couteau on entend Le galop infernal de Jacques Offenbach
La scène où Lisa appelle son père à la centrale est reprise de l'épisode Une vie de chien (Les Simpson) où Lisa a les oreillons.
Lisa essaye à la fin du spectacle de jouer Stormy Weather d'Ethel Waters.
Lorsque Lisa entre dans la chambre des parents avec son poney on entend la musique du film Les Sept Mercenaires.
Lisa joue Wildfire de Michael Murphey (en) pour son poney.