Le Mouchard (Conrad)

Le Mouchard est une nouvelle de Joseph Conrad publiée en 1906.

Le Mouchard
Publication
Auteur	Joseph Conrad
Titre d'origine	The Informer
Langue	Anglais
Parution	Royaume-Uni 1906 Harper's Magazine
Recueil	Six nouvelles
Traduction française
Traduction	Pierre Coustillas
Parution française	1987 Éditions Gallimard à Paris
Intrigue
Genre	Nouvelle
Nouvelle précédente/suivante
Gaspar Ruiz La Brute

Historique

Le Mouchard, un récit ironique paraît en 1906 dans le Harper's Magazine, puis en 1908 dans le recueil de nouvelles A Set of Six (traduit en français par Six nouvelles).

Grâce à son ami et collaborateur Ford Madox Ford, Conrad a découvert les milieux anarchistes de Londres. De ces rencontres, il en tirera trois récits : Le Mouchard, Un anarchiste et L'Agent secret.

Résumé

M.X nous raconte les aventures d'un groupe d'anarchistes infiltré par un mouchard...

Éditions en anglais

• The Informer, dans le Harper's Magazine de décembre 1906, aux États-Unis.
• The Informer, dans le recueil de nouvelles A Set of Six, chez l'éditeur Methuen and Co à Londres, en août 1908.

Traduction en français

• Le Mouchard, traduit par Pierre Coustillas, dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres, t. III, Paris : Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1987.