La Rivière du sixième jour
| La Rivière du sixième jour | |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Norman Maclean |
| Titre d'origine | A River Runs Through It
|
| Langue | Anglais américain |
| Parution | |
| Recueil | A River Runs Through It
|
| Traduction française | |
| Traduction | Marie-Claire Pasquier |
| Parution française |
dans le recueil La Rivière du sixième jour, éditions du Seuil |
| Intrigue | |
| Genre | Semi-autobiographique |
modifier  |
|
La Rivière du sixième jour (titre original : A River Runs Through It) est un roman court semi-autobiographique de l'écrivain américain Norman Maclean (1902-1990) publié dans le recueil de même nom en 1976.
Résumé modifier
La nouvelle est centrée sur la famille Maclean, dans le Montana de la première moitié du XXe siècle. Une passion commune pour la pêche à la mouche réunit Norman, le fils aîné (le narrateur), et son turbulent frère Paul et leur père John, rigoriste pasteur presbytérien.
Succès modifier
Proposé au prix Pulitzer de littérature de 1977, le recueil de nouvelles est finalement écarté par les membres du jury au motif qu'il est trop proche de la réalité pour être considéré comme de la fiction[1].
La Rivière du sixième jour a néanmoins rencontré un succès immédiat, auprès des pêcheurs à la mouche certes, mais aussi en direction d'un large public, au point d'être aujourd'hui considéré comme un classique, à l'instar de l'œuvre d'un Thoreau ou d'un Hemingway[2].
Adaptation cinématographique modifier
- Et au milieu coule une rivière (A River Runs Through It), 1992, réalisé par Robert Redford, avec comme acteurs notamment Brad Pitt, Craig Sheffer, Tom Skerritt, Brenda Blethyn ou encore Emily Lloyd.
Notes et références modifier
- [PDF]Article de Donna Love, Pathfinder, mai 2005, seconde partie, page 2.
Lire aussi l'essai de Philip Connors, Tough Flower Girl: On Norman Maclean, 11 mars 2009, http://www.thenation.com/doc/20090330/connors qui fait aussi allusion à cette mise à l'écart par le jury du Pulitzer, qui n'accorda d'ailleurs aucun prix cette année-là. - "There are passages here of physical rapture in the presence of unsullied primitive America that are as beautiful as anything in Thoreau and Hemingway", Alfred Kazin, "Frontiers of True Feeling - Norman Maclean's Montana Classic", Chicago Tribune, 6 août 1989.
