L'Histoire (Conrad)

L'Histoire
Publication
Auteur	Joseph Conrad
Titre d'origine	The Tale
Langue	Anglais britannique
Parution	Royaume-Uni 1917 The Strand Magazine
Recueil	Derniers Contes
Traduction française
Traduction	G. Jean-Aubry
Parution française	1941 Éditions Gallimard à Paris
Intrigue
Genre	Nouvelle
Nouvelle précédente/suivante
Le Prince Roman L'Officier noir

L'Histoire est une nouvelle de Joseph Conrad publiée en 1917.

Historique

L'Histoire paraît en 1917 dans The Strand Magazine, puis en 1925 dans le recueil de nouvelles Tales of Hearsay (traduit en français par Derniers Contes).

À l'automne 1916, Conrad participe à une mission de surveillance des côtes et des ports avec la Royal Navy. Cette aventure militaire sert de base à cette nouvelle.

Résumé

Un officier britannique raconte comment il a envoyé à sa perte un bateau neutre soupçonné de ravitailler les sous-marins allemands.

Éditions en anglais

• The Tale, dans The Strand Magazine en octobre 1917.
• The Tale, dans le recueil de nouvelles Tales of Hearsay, chez l'éditeur T. Fisher Unwin à Londres, en 1925.

Traduction en français

• L'Histoire (trad. G. Jean-Aubry révisée par Sylvère Monod), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – IV, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1989)