Jiang (chinois simplifié :  ; chinois traditionnel :  ; pinyin : jiàng ; Wade : chiang ; japonais : (Shō) ; hanja :  ; RR : Jang) est un grade militaire porté par les officiers généraux dans certaines armées d'Asie de l'Est. Ce grade est utilisé à la fois en Chine et en République de Chine (Taiwan). L'Armée populaire de libération et la Police armée du peuple utilisent trois niveaux pour ce grade, l'Armée de la république de Chine en utilise quatre.

Armée populaire de libération

modifier
Rank group Officiers généraux
上将
Shàngjiàng
中将
Zhōngjiàng
少将
Shàojiàng
  PLA Ground Forces[1]      
  PLA Navy[1]            
  PLA Air Force[1]      
  People's Armed Police[1]      
上将
Shàngjiàng
中将
Zhōngjiàng
少将
Shàojiàng
Rank group General/flag officers
Rank group General/flag officers
一級上將
It-kip siōng-chiòng
二級上將
Jī-kip siōng-chiòng
中將
Tiong-chiòng
少將
Siáu-chiòng
  Armée de terre de la république de Chine[2]        
  Marine de la république de Chine        
  Force aérienne de la république de Chine[2]        
  Taïwan Marines      
一級上將
It-kip siōng-chiòng
二級上將
Jī-kip siōng-chiòng
中將
Tiong-chiòng
少將
Siáu-chiòng
Rank group General/flag officers

Corée du Nord

modifier

North Korea

modifier
Rank group General/flag officers
대장
Daejang
상장
Sangjang
중장
Chungjang
소장
Sojang
  Armée populaire de Corée[3]        
Army General Colonel General Lieutenant General Major General
  Marine populaire de Corée[3]        
Admiral of the Fleet Admiral Vice Admiral Rear Admiral
  Force aérienne populaire de Corée[3]        
Army General Colonel general Lieutenant general Major general
대장
Daejang
상장
Sangjang
중장
Chungjang
소장
Sojang
Rank group General/flag officers

South Korea

modifier
Rank group General/flag officers
대장
Daejang
중장
Jungjang
소장
Sojang
준장
Junjang
  Armed Forces[4]        
대장
Daejang
중장
Jungjang
소장
Sojang
준장
Junjang
Rank group General/flag officers

Notes et références

modifier
  1. a b c et d (zh) Xu Ping, « 我军建军九十年军衔制度沿革 » [« The evolution of our military rank system over the ninety years of its establishment »] [archive du ], sur mod.gov.cn, Ministry of National Defense,‎ (consulté le )
  2. a et b « Act of Commission for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces », sur law.moj.gov.tw, Ministry of Justice (consulté le )
  3. a b et c James M. Minnich, North Korea: a country study, Washington, D.C., Library of Congress, coll. « Area Handbook », , 5th éd., 266, 268 (LCCN 2008028547, lire en ligne), « National Security »
  4. (ko) « gyegeubjang-ui jesig(je7joje2hang gwanlyeon) » [« Rank insignia (related to Article 7 (2)) »], sur law.go.kr (consulté le )