Jason King

série de télévision britannique
Jason King

Titre original Jason King
Autres titres
francophones
Le Mystérieux Jason King
Genre Série d'aventures
Création Dennis Spooner
Monty Berman
Production ITC Entertainment
Acteurs principaux Peter Wyngarde
Pays d'origine Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine ITV
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 26
Durée 50 minutes
Diff. originale

Jason King ou Le Mystérieux Jason King est une série télévisée britannique en 26 épisodes de 50 minutes créée par Dennis Spooner et Monty Berman, diffusée entre le et le sur le réseau ITV. Il d'agit d'une série dérivée de Département S.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du à la Télévision de Radio-Canada, et en France sur la chaîne RTL, puis rediffusée à partir du sur M6[1], et sur Série Club à partir du .

SynopsisModifier

Cette série met en scène les aventures de Jason King, ancien agent d'Interpol, auteur à succès de romans policiers et infatigable playboy menant grand train de vie. Des démêlés avec le fisc l'obligent à travailler régulièrement pour les services secrets britanniques.

DistributionModifier

Personnages récurrentsModifier

Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage Québécois Forum[2]

ÉpisodesModifier

  1. Qui veut acheter un feuilleton ? (Wanna Buy a Television Series?) avec James Warwick
  2. Une page avant de mourir (A Page Before Dying) avec Philip Madoc
  3. Des signes mystérieux (Buried in the Cold, Cold Ground) avec Gary Raymond
  4. Les chiffres qui donnent la mort (A Deadly Line in Digits) avec Donald Houston
  5. Variations sur un thème (Variations on a Theme) avec Alexandra Bastedo
  6. Simple comme bonjour (As Easy as ABC) avec Yutte Stensgaard
  7. En Russie avec panache (To Russia with… Panache) avec Pamela Salem
  8. Une rose rouge à la main (A Red, Red Rose For Ever) avec Mike Pratt
  9. Tout ce qui brille : 1re partie (All That Glisters: Part 1) avec Michael Gwynn
  10. Tout ce qui brille : 2e partie (All That Glisters: Part 2) avec Hans Meyer
  11. Les flamants roses ne volent que le mardi (Flamingos Only Fly on Tuesdays) avec Clifton Jones
  12. Toki (Toki) avec Kieron Moore
  13. Sous la coupe de Claudia (The Constance Missal) avec Clive Revill
  14. Qui ose me remplacer ? (Uneasy Lies the Head)
  15. Nadine (Nadine) avec Ingrid Pitt
  16. Qui devra tuer ? (A Kiss for a Beautiful Killer) avec Kate O'Mara
  17. Une cure de repos (If It's Got to Go, It's Got to Go) avec John Le Mesurier
  18. Une bonne cachette (A Thin Band of Air) avec John Hallam
  19. Dommage pour tante Claire (It's Too Bad About Auntie) avec Jack Watling
  20. Lauréat à Venise (The Stones of Venice) avec Roger Delgado
  21. Le Briquet (A Royal Flush)
  22. Des dessins insolites (Every Picture Tells a Story) avec Burt Kwouk
  23. Dis-moi qui tu fréquentes (Chapter One : The Company I Keep) avec Stephanie Beacham
  24. Zenia (Zenia) avec Zienia Merton
  25. En quête de personnages (An Author in Search of Two Characters) avec Sue Lloyd
  26. L'Imposteur (That Isn't Me, It's Somebody Else) avec Patrick Troughton

CommentairesModifier

Contrairement à la série dont elle est dérivée dont le doublage français a été fait en France, cette série fut doublée au Québec avec la voix de Léo Ilial.

DVD (France)Modifier

L'intégrale de la série est sortie en DVD chez LCJ Éditions le [3],[4]

Notes et référencesModifier

  1. « L'Humanité - Programmes du samedi 25 décembre 1993 »
  2. « Fiche de doublage », sur Doublage Québécois Forum (consulté le 28 février 2020)
  3. [1]
  4. [2]

Voir aussiModifier

Liens externesModifier