Grève des téléphones

récit de Dino Buzzati

Grève des téléphones (Scriopero dei telefoni) est une nouvelle fantastique de l'écrivain italien Dino Buzzati, publiée en 1958 dans le recueil Sessanta racconti.

Grève des téléphones
Publication
Auteur Dino Buzzati
Titre d'origine
Scriopero dei telefoni
Langue Italien
Parution 1958
Recueil
Sessanta racconti
Intrigue
Genre Fantastique
Nouvelle précédente/suivante

La traduction en français de cette nouvelle paraît pour la première fois en France en 1968 dans le recueil Les Sept Messagers. Elle n'est pas présente dans le recueil original italien I sette messaggerii.

Résumé

modifier

Lors d'une grève de la compagnie des téléphones en Italie, de surprenants problèmes interviennent durant les conversations téléphoniques. Notamment, plusieurs conversations se mêlent, et des interlocuteurs inconnus échangent sur des points variés. Jusqu'au moment où certains de ses inconnus se reconnaissent. Jusqu'au moment où une espèce de devin déballe les secrets de chacun des participants.

Éditions françaises

modifier
  • In Les Sept Messagers, recueil de vingt nouvelles de Dino Buzzati, traduction de Michel Breitman, Paris, Robert Laffont, coll. « Pavillons », 1968
  • In Les Sept Messagers, Paris, UGE, coll. « 10/18. Domaine étranger » no 1519, 1982 (ISBN 2-264-00478-9)