Fricative pharyngale sonore hameçon palatal

Le symbol fricative pharyngale sonore hameçon palatal ou coup de glotte réfléchi hameçon palatal, ʕ̡, est une lettre additionelle de l’alphabet phonétique international utilisée dans quelques ouvrages linguistiques dont notamment par J. C. Catford (en) en 1973. Elle est composée d’un coup de glotte réfléchi diacrité d’un crochet palatal.

fricative pharyngale sonore hameçon palatal, coup de glotte réfléchi hameçon palatal
Graphies
Bas de casse	ʕ̡

Utilisation

Dans l’alphabet phonétique international, le coup de glotte réfléchi représente une consonne fricative pharyngale voisée et le crochet palatal indique une palatalisation. La consonne fricative pharyngale voisée palatalisée peut aussi être notée [ʕʲ] ou [ʕ͡j].

J. C. Catford (en) utilise le coup de glotte réfléchi hameçon palatal et le h culbuté suscrit [ʕ̡ᶣ], notamment en 1972, pour représenter une consonne fricative pharyngale voisée palatalisée et labialisé utilisée dans en abaza, par exemple dans les mots [ʕ̡ᶣa], « sec ».

Représentation informatique

Le coup de glotte réfléchi hameçon palatal n’a pas de représentation informatique standardisée. Il peut être représenté approximativement avec le coup de glotte réfléchi et le signe diacritique crochet palatal U+0321: ʕ̡.

Bibliographie

• (en) John C. Catford, « Labialisation in Caucasian Languages, with Special Reference to Abkhaz », dans André Rigault, René Charbonneau, Proceedings of the seventh International Congress of Phonetic Sciences / Actes du Septième Congrès international des sciences phonétiques: Held at the University of Montreal and McGill University, 22–28 August 1971 / Tenu à l’Université de Montréal et à l’Université McGill, 22–28 août 1971, Berlin et Boston, De Gruyter Mouton, 1972 (DOI 10.1515/9783110814750-080, lire en ligne), p. 679-682