Le formulaire I-94, Arrival-Departure Record Card, est un formulaire utilisé par le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) pour suivre l'arrivée et les départs des États-Unis de personnes qui ne sont pas des citoyens américains ou des résidents permanents légaux (à l'exception de celles qui entrent aux États-Unis en utilisant le programme d'exemption de visa ou le traité de libre-association, utilisant les Border Crossing Card (en) ou qui entrent de nouveau aux États-Unis en passant automatiquement un visa de validation (en) et de réadmission à titre temporaire à l'étranger)[1].

Bien que le formulaire soit habituellement émis par le CBP aux points d'entrée (en) ou aux sites d'inspection différée (en), l'USCIS (en) peut émettre un équivalent dans le cadre de l'avis d'approbation du formulaire I-797A pour une demande de formulaire I-129 (en) pour un travailleur étranger ou un formulaire I-539 (en) pour une prolongation du séjour ou un changement de statut (si l'étranger est déjà aux États-Unis)[2],[3].

Délivrance pour les étrangers arrivants modifier

À un point d'entrée modifier

Sur un site d'inspection différée modifier

Cas exceptionnels où un formulaire I-94 n'est pas délivré modifier

Formulaire USCIS I-94 modifier

Histoire modifier

L'automatisation des ports maritimes et aériens en 2013 modifier

Disponibilité de l'historique en ligne modifier

Le 30 avril 2014, le CBP a annoncé un nouvel outil de récupération que les voyageurs pourraient utiliser pour obtenir leur historique de voyage et imprimer leur formulaire I-94 le plus récent[4].

Disponibilité dans les ports terrestres à partir de fin 2016 modifier

En septembre 2016, le CBP a annoncé la disponibilité du formulaire électronique I-94 dans les ports terrestres pour les voyageurs qui se sont inscrits à l'avance et qui ont payé un droit de 6 $[5].

Voir aussi modifier

Références modifier

  • (en) « U.S. Customs and Border Protection »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur cbp.gov.
  • (en-US) « H-1B: Form I-797 Types - A, B and C | », sur H1B wiki, (consulté le ).
  • (en-US) ImmigrationLawNJ, « Non Immigrant Visa Denials: 10 Mind Boggling Facts! », sur Harlan York & Associates - Immigration Attorneys, (consulté le ).
  • « Arrival/Departure History Now Available on I-94 Webpage | U.S. Customs and Border Protection », sur cbp.gov (consulté le ).
  • (en) Greenberg Traurig LLP-Jennifer Hermansky, « Online I-94 Application Now Available for Travelers at Land Ports of Entry | Lexology », sur lexology.com (consulté le ).
  • Liens externes modifier

    (en) « I94 - Official Website », sur i94.cbp.dhs.gov