Deutsch: Alte, hölzerne rumänisch-orthodoxer Kirchen im Zentrum von Botiza in der Maramuresch im Norden Rumäniens / Europäische Union. Die Kirche stammt aus dem Jahre 1699 und stand ursprünglich in Vişeu de Jos. Im Hintergrund der scheebedeckte Pop Ivan.
English: Wooden orthodox churche in Botiza / Maramureş in north of Rumania / EU. EU-information board: Operation Villages Roumains (1997. Financed by European Union - Phare programme for county tourism co-ordinated by Romanian Villages Operation): This church dates from 1699, but was originally in Vişeu de Jos. It was brought to Botiza at the end of the 19th Century, replacing an earlier church here. In plan, the naos and pronaos make up a rectangle, from which the polygonal sanctuary apse protrudes. At the west end there is an open porch which is larger than is usual in Maramureş churches. The roof has eaves at two levels, the lower eaves being continuous all round the building. A bell tower with a gallery and a slender spire rises above the pronaos. Note the door frame at the entrance, which is decorated in the style of a Maramureş gate, and the twisted rope motif carved around the church. In 1899, after the church had been brought to Botiza, the interior was restored and painted by Dionisie luga and his daughter Aurelia, painters from Nicula (a centre of traditional religious painting near Gherla in Transylvania). The painting consists largely of floral motifs. The iconostasis paintings are probably older than those on the walls. Note on the inside of the entrance door, the painting of Death with a scythe accompanied by several moralising inscriptions (by an unknown artist).
Français : Eglise en bois à Botiza (Maramureş, Romania).
Deutsch: Ergänzung zur Lizenz Cc-by-sa-3.0-at. Kostenlose / unentgeltliche / gratis Verwendung, privat oder gewerblich, zu den unten genannten Bedingungen:
Verlinken Sie bitte das Originalfoto in Onlinemedien: //commons.wikimedia.org/wiki/File:Wooden_church_in_Botiza_02.JPG
Ich freue mich über Hinweise zu Veröffentlichungen bzw. der Angabe der Internetseite, wo das Foto benutzt wird. Hinweise bitte auf der Diskussionsseite dieses Fotos / Videos oder auf meiner User Diskussionsseite oder via Mail an joadl@gmx.at. Vielen herzlichen Dank!
English: Supplement to the license Cc-by-sa-3.0-at. Usage is free of charge for private or commercial use under the conditions specified below:
Link to the original image please: //commons.wikimedia.org/wiki/File:Wooden_church_in_Botiza_02.JPG
I am delighted with information about publications or the website where the image is used. Please enter a reference to Discussion of this photo / videos or on my User Talk or via mail to joadl@gmx.at. Thank you very much!
Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMap
47.667206; 24.152875
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
{{Information |Description= {{de|Alte, hölzerne rumänisch-orthodoxer Kirchen im Zentrum von Botiza in der Maramuresch im Norden Rumäniens / Europäische Union. Die Kirche stammt aus