Fichier:This pleasantry was received with a general laugh.jpg
Fichier d’origine (1 000 × 769 pixels, taille du fichier : 192 kio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
DescriptionThis pleasantry was received with a general laugh.jpg |
English: "This pleasantry was received with a general laugh" by Fred Barnard. Household Edition (1878) of Dickens's Christmas Books, p. 28. Engraved by one of the Dalziels, and signed "FB" lower right. |
Date | |
Source | http://www.victorianweb.org/art/illustration/barnard/xmas/index.html, scanned by Philip V. Allingham |
Auteur | Fred Barnard |
Dickens's Christmas Books, A Christmas Carol, "Stave Four: The Last of the Spirits."
Barnard's fourth Christmas Carol Illustration "This pleasantry was received with a general laugh" (p. 28) shows only one of Scrooge's business associates as being grossly overweight.
In his original 1843 sequence of eight illustrations, John Leech offers no comparable scene to complement Scrooge's visit to the London Stock Exchange in company with the black-shrouded figure of Christmas Yet to Come; moreover, it is not likely that Fred Barnard would have had Sol Eytinge's "On 'Change" (1868) as a model. The approach of the two Sixties illustrators is quite different. While Eytinge, setting his scene outside the Exchange building, caricatures Scrooge's three fellow capitalists as repulsive, corpulent Daumier-like fashionably-dressed bourgeoisie, yawning as they compare the time told by their watches, Barnard contents himself with a single such figure among a group of five who discuss the fate of one of their number as they debate whether to attend his funeral. The passage which both later illustrators had in mind is this:
They scarcely seemed to enter the city; for the city rather seemed to spring up about them, and encompass them of its own act. But there they were, in the heart of it; on Change, amongst the merchants; who hurried up and down, and chinked the money in their pockets, and conversed in groups, and looked at their watches, and trifled thoughtfully with their great gold seals; and so forth, as Scrooge had seen them often.
This is the first of two equally detached reactions to the news of Scrooge's death, the second being the meeting of the laundress, the charwoman, and the undertaker's man at Joe's rag-and-bone shop, so vividly depicted in the 1951 film adaptation. To those who occupy either social station Scrooge's passing is coolly regarded as an opportunity for sustenance and profit. Despite their elegant attire and jovial expressions, Barnard's businessmen are merely well-feathered birds of prey, gathering to pick over the carcass in conversation rather than in fact. What Scrooge learns from this scene is the vast difference between being a good businessman and being a fully actualised individual. These men, like Marley, are his doubles: they reflect his attitudes and course in life. Thus, seeing them objectively — as the reader of The Household Edition sees them — contributes to his spiritual and social regeneration. They, like Scrooge, are the complete antithesis of the benevolent capitalist Fezziwig, who is a model of what Scrooge should be to his own clerk. The party thrown by Fezziwig is full of groupings formed by affection and conviviality; food and drink are the natural adjuncts to such a friendly gathering, whereas here they become the sole motivation for attending a gathering of a very different nature, a funeral. Thus, this scene in the Exchange reveals the spiritual poverty of the self-serving capitalist, in contrast to "the wealth, vitality, and warmth of a family" (Patten 179) such as the Cratchits. In the commercial "heart" of the City, where Scrooge has his regular place, he looks in vain for "the shadow of himself" (28), little realising that he himself is the subject of the overheard conversation.
Barnard has inserted a Beadle into the left foreground to suggest the aura of respectability of these "men of business: very wealthy, and of great importance" (28). He is a uniformed officer who maintains order on civic occasions and accompanies aldermen. Since the beadles of London were already becoming anachronistic by the mid-1830s, "their duties being taken over by the new police" (Bentley et al., 16), we must assume that Barnard has added a beadle in cocked-hat, gold-laced great-coat, and ceremonial staff not merely for pictorial interest, but to suggest to the reader of the late 1870s a bygone era, which the stirrup trousers and beaver hats of Scrooge's business associates reinforce. In this world of elegant attire and attractive surfaces the only morality is the dog-eat-dog ethos of capitalism, which Scrooge is about to encounter in a far less attractive guise in the next scene.
Scanned image and text by Philip V. Allingham. Formatting, color correction, and linking by George P. Landow.
[You may use these images without prior permission for any scholarly or educational purpose as long as you (1) credit the photographer and (2) link your document to this URL in a web document or cite the Victorian Web in a print one.]
Conditions d’utilisation
Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art. Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public. Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs. {{PD-Art}} template without license parameter: please specify why the underlying work is public domain in both the source country and the United States
(Usage: {{PD-Art|1=|deathyear=''year of author's death''|country=''source country''}}, where parameter 1= can be PD-old-auto, PD-old-auto-expired, PD-old-auto-1996, PD-old-100 or similar. See Commons:Multi-license copyright tags for more information.) |
Éléments décrits dans ce fichier
dépeint
3 mai 2012
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
---|---|---|---|---|---|
actuel | 24 mars 2013 à 06:55 | 1 000 × 769 (192 kio) | Robert Ferrieux | User created page with UploadWizard |
Utilisation du fichier
Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :
Métadonnées
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Fabricant de l’appareil photo | Canon |
---|---|
Modèle de l’appareil photo | CanoScan LiDE 210 |
Orientation | Normale |
Résolution horizontale | 400 pt/po |
Résolution verticale | 400 pt/po |
Logiciel utilisé | GIMP 2.4.4 |
Date de modification du fichier | 18 mai 2012 à 13:21 |
Positionnement YCbCr | Centré |
Version d’EXIF | 2.21 |
Date et heure de la numérisation | 3 mai 2012 à 14:23 |
Signification de chaque composante |
|
Version de FlashPix prise en charge | 1 |
Espace colorimétrique | Non calibré |
Source du fichier | 2 |
Balance des blancs | Balance des blancs automatique |