Fichier:Stift St. Thomas Leipzig Gruendungsurkunde.jpg
Fichier d’origine (1 775 × 1 343 pixels, taille du fichier : 940 kio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
L’exactitude de cette description est remise en cause.
Raison : S’il vous plaît voir la discussion pertinente sur la page de discussion. |
Description
DescriptionStift St. Thomas Leipzig Gruendungsurkunde.jpg |
Deutsch: Von Kaiser Otto IV. auf dem Frankfurter Reichstag am 20. März 1212 besiegelte Gründungsurkunde des Augustiner-Chorherrenstifts zu St. Thomas in Leipzig und seines Hospitals St. Georg („Spittal sente Jorgen“). Diese Urkunde gilt ebenfalls als Gründungsurkunde der zum Stift gehörenden Klosterschule und ihres Knabenchores, obwohl in der Urkunde nur die Gründung eines namenlosen Klosters und Hospitals (monasterium et hospitale) bestätigt wird und das eigentliche Gründungs- oder Stiftungsdatum fehlt. Die Vergangenheitsform fundavit et dotavit („begründet und beschenkt“) besagt nur, dass die Gründung bei Ausfertigung der Urkunde schon stattgefunden hatte. Eine Kirche, eine Schule oder ein Chor werden in der Urkunde nicht erwähnt. |
Date | |
Source |
Sächsisches Staatsarchiv, Hauptstaatsarchiv Dresden http://www.sanktgeorg.de/ |
Auteur | Auteur inconnuUnknown author |
No. 1. 1212. 20. März.
Kaiser Otto IV. bestätigt die Stiftung und Ausstattung eines Klosters und eines Hospitals zu Leipzig durch Markgraf Dietrich und bestimmt, dass die Vogtei beider Häuser mit der Markgrafenwürde unzertrennlich verbunden bleiben solle.[1]
Advocatiam quoque memoratarum domorum nulli unquam persone nisi qui marchiam Missenensem habuerit cedere volumus, et ipse marchio eandem advocatiam ex constitutione imperiali a manu sua nunquam alienare poterit; statuentes et imperiali auctoritate firmiter precipientes, ut nulli unquam persone licitum sit, hanc nostre confirmationis divalem paginam infringere seu aliquo ei temeritatis ausu obviare.
Ad cuius rei certam in posterum memoriam presentem paginam conscribi iussimus et maiestatis nostre bulla consignari.
Testes huius rei sunt
Heinricus comes palatinus Reni,
Theodericus marchio Missenensis,
Heinricus dux Brabantie,
Ludowicus dux Bawarie,
Gebhardus burggravius de Maideburc,
comes Heinricus de Svarzpurc,
Heinricus de Korun
et alii quam plures.
Mit der Berufung erinnern wir daran, dass niemals einem Herrscher der Besitz des Stifts übergeben werden darf. Selbst der Markgraf von Meißen kann niemals aufgrund seiner souveränen Macht den Besitz verändern oder erwerben. Durch die Festlegungen und kaiserlichen Vorschriften darf keiner Person erlaubt werden, unseren Besitz durch Unbesonnenheit anzugreifen.
Um den diesbezüglichen Vorgang abzusichern, wird diese Urkunde unterschrieben und mit dem königlichen Siegel (Bulle) bestätigt.
Zeugen dieser Angelegenheit sind:
Heinrich, Pfalzgraf bei Rhein,
Dietrich, Markgraf von Meißen,
Heinrich, Herzog von Brabant,
Ludwig, Herzog von Bayern,
Gebhard, Burggraf von Magdeburg,
Heinrich, Graf von Schwarzenburg,
Heinrich von Korun,
und viele andere.
Frankfurt, im Jahre des Herrn 1212, am 13. Tag vor den Kalenden des April, in der 15. Indiktion.
References
- ↑ a b Karl Friedrich von Posern-Klett (Hrsg.): Urkundenbuch der Stadt Leipzig. Band II. (Codex Diplomaticus Saxoniae Regiae. Zweiter Hauptteil, IX. Band), Giesecke & Devrient, Leipzig 1870, S. 1
- ↑ Angelika Raulien: Von Anfang an mit sozialer Mission. Klinikum St. Georg steckt in den Vorbereitungen zum 800-jährigen Bestehen. Leipziger Volkszeitung, 18 juillet 2011, S. 17, ISSN 0232-3222
Conditions d’utilisation
Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art.
Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public. Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs. |
Éléments décrits dans ce fichier
dépeint
20 mars 1212
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
---|---|---|---|---|---|
actuel | 24 janvier 2012 à 17:12 | 1 775 × 1 343 (940 kio) | Lumu |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur de.wikipedia.org
- Utilisation sur nl.wikipedia.org
- Utilisation sur no.wikipedia.org
Métadonnées
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Orientation | Normale |
---|---|
Résolution horizontale | 220 pt/po |
Résolution verticale | 220 pt/po |
Logiciel utilisé | Adobe Photoshop CS4 Windows |
Date de modification du fichier | 11 janvier 2012 à 12:36 |
Espace colorimétrique | Non calibré |
Largeur de l’image | 1 775 px |
Hauteur de l’image | 1 343 px |
Date et heure de la numérisation | 11 janvier 2012 à 12:33 |
Date de la dernière modification des métadonnées | 11 janvier 2012 à 13:36 |
Identifiant unique du document original | xmp.did:0C0F569D433CE111BB6C98A222D0F35F |