DescriptionStamp of Russia 2012 No 1603 Irina Arkhipova.jpg
English: Recipients of the Order of St. Andrew the Apostle the First-Called (the ongoing series, issue II). Irina Arkhipova[1] (1925–2010), a Soviet and Russian opera singer and a teacher of art. There depicted the badge of the Order of St. Andrew on the left. The stamp of Russia, 15.00 Rubles, 29 June 2012, PTC Marka Catalogue No 1603, Michel No 1835. Coated paper. Offset printing, varnish coating. Perforation: comb 12×11½. Size of the stamp: 50×37 mm. Print run: 440,000.
Русский: Кавалеры ордена Святого апостола Андрея Первозванного (продолжение серии). И.К. Архипова[1] (1925–2010), советская и российская оперная певица, педагог. Слева изображён знак ордена Святого апостола Андрея Первозванного. Почтовая марка России, 15,00 руб., 29 июня 2012 г., Каталог ИТЦ Марка № 1603, Michel № 1835. Бумага мелованная. Офсетная печать, лакирование. Зубцовка – гребенчатая 12×11½. Размер марки − 50×37 мм. Тираж – 440 000.
English: The extract from the Ukase of the President of Russian Federation Vladimir Putin, No 1, 2 January 2005: “Award the Order of Saint Andrew the Apostle the First-Called Irina Konstantinovna Arkhipova <...> for the outstanding contribution to Russian and world music culture, for creative work and public activities of many years.”
Русский: Выдержка из Указа Президента Российской Федерации В.В. Путина № 1 от 2 января 2005 г.: «За выдающийся вклад в развитие отечественной и мировой музыкальной культуры, многолетнюю творческую и общественную деятельность наградить Орденом Святого апостола Андрея Первозванного Архипову Ирину Константиновну...»
The stamps of the issue Recipients of the Order of St. Andrew (II):
Cette œuvre n'est pas éligible au copyright d'après la section IV du Code Civil n° 230-FZ de la Fédération de Russie du 18 décembre 2006.
Article 1259. Applications du copyright
Paragraphe 5
Le copyright ne doit pas s'appliquer aux idées, concepts, principes, méthodes, processus, systèmes, moyens, solutions aux problèmes techniques, organisationnels ou autres, découvertes, faits, langages de programmation.
Paragraphe 6
Ne sont pas applicables au copyright :
les documents officiels appartenant aux agences nationales et locales de l'État, incluant les lois et autres textes légaux, décisions judiciaires et autres documentations d'ordre législatif, administratif et judiciaire, les documents officiels des organisations internationales, y compris leurs traductions officielles ;
les symboles et signes appartenant à l'État (drapeaux, emblèmes, blasons, billets de banque, et similaires), y compris les symboles et signes municipaux ;
les travaux publics (folklore), qui ne possèdent pas d'auteur spécifique ;
les événements et faits d'actualité ayant un but uniquement informationnel (actualités journalières, programmes télévisés, horaires des transports, et similaires).
Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of formal documents, which can be copyrighted.
↑The union level means that use of official symbols and the formal documents of 14 other Soviet Republics is the subject of law of their legal successor. See respective license tags.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description ={{en|1=Recipients of the {{w|Order of St. Andrew#Russian Federation|Order of St. Andrew the Apostle the First-Called}}.</br>'''{{w|Irina Arkhipova}}''' (1925–2010), a Soviet and Russian opera singer and a teacher of art...