Cette image a été choisie comme image du jour pour le 30 octobre 2009. La description associée était la suivante :
Français : Le Second pont sur la rivière Severn, portant l'autoroute M4 entre Severn Beach (Angleterre) et Caldicot (Pays de Galles), vu du coté anglais.
Autres langues :
Bahasa Indonesia: Second Severn Crossing (Jembatan Severn Kedua) yang dilintasi jalan raya M4 melalui Sungai Severn antara Pantai Severn di dekat Avonmouth di barat daya Inggris dan Caldicot di selatan Wales.
Bosanski: „Second Severn Crossing“ nosi autoput „M-4“ preko rijeke Severn između Severn Beach-a pored Avonmouth-a u jugozapadnoj Engleskoj i Caldicot-a u južnom Velsu.
Dansk: Motorvejsbroen, som fører M4-motorvejen over floden Severn mellem Severn Beach nær Avonmouth i det sydvestlige England og Caldicot i det sydlige Wales.
Español: Segundo puente sobre el río Severn, por el que transcurre la autovía M4 entre Severn Beach (Inglaterra) y Caldicot (País de Gales).
Français : Le Second pont sur la rivière Severn, portant l'autoroute M4 entre Severn Beach (Angleterre) et Caldicot (Pays de Galles), vu du coté anglais.
Italiano: Il ponte autostradale sul Severn, che collega Severn Beach (in Inghilterra) a Caldicot (in Galles), visto dalla sponda inglese.
Magyar: Az angliai Severn-folyót átszelő M4-es autópálya hídja (Avonmouth, délnyugat Anglia és Caldicot, dél Wales között)
Nederlands: De Second Severn Crossing, een brug die de Britse autosnelweg M4 over de Severn (de langste rivier van het Verenigd Koninkrijk) draagt, tussen het Engelse dorp Severn Beach (nabij Bristol) en het Welshe stadje Caldicot.
Português: Segunda Ponte do Severn (substituta da antiga Ponte do Severn) que cruza o Rio Severn no Reino Unido.
Македонски: Вториот премин на реката Северн со автопатот M4 помеѓу југозападна Англија и јужен Велс.
বাংলা : সেভেন সেভার্ন ক্রসিংয়ের ওপর অবস্থিত এম৪ সড়কপথ। সেভার্ন নদীর দুই প্রান্ত; পশ্চিম ইংল্যান্ডের অ্যাভনমাউথ ও দক্ষিণ ওয়েলসের ক্যালডিকট অঞ্চলকে যুক্ত করে এর অবস্থান।
English: The Second Severn Crossing carrying the M4 motorway across the River Severn between Severn Beach near Avonmouth in south west England and Caldicot in south Wales. This view, composed from 16 separate images, is looking west from the English side. The bridge has a total span of 5.1 km and includes a cable-stayed section called the Shoots Bridge which spans the shipping channel between the two towers. The River Severn has a vast tidal range - the point from which this photograph was taken would be covered at high tide.
Français : Le Second pont sur la rivière Severn, portant l'autoroute M4 entre Severn Beach (Angleterre) et Caldicot (Pays de Galles), vu du coté anglais. Le pont a une portée totale de 5,1 km et possède une section nommée Shoots Bridge par dessus le chenal navigable. La rivière Severn à une très forte marée. Le point d'où la photo a été prise est couvert par les hautes eaux. Cette vue panoramique est constituée à partir de 16 images séparées.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.