Esperanto: Kompasdirektilo en planka mozaiko de la "monumento de malkovroj" (Padrão dos Descobrimentos) en Lisbono
Français : Pavage en forme de rose des vents devant le Padrão dos Descobrimentos, à Lisbonne (Portugal).
Italiano: Rosa dei venti riprodotta sulla pavimentazione della spianata di fronte al monumento alle Scoperte a Lisbona. L'opera, costruita nel 1960, è stata disegnata dall'architetto portoghese Cristino da Silva.
English: Wind rose on the pavement in front of the monument to the discoveries, Lisbon, Portugal. This artwork was a gift given by the Republic of South Africa and had the architect Cristino da Silva as its designer.
Français : Pavage en forme de rose des vents devant le Padrão dos Descobrimentos, à Lisbonne (Portugal). Cette rose des vents a été offerte par la République d'Afrique du Sud et a été dessinnée par l'architecte Cristino da Silva.
Português: Rosa-dos-ventos localizada na frente do Monumento aos Descobrimentos em Lisboa, Portugal. A rosa-dos-ventos foi um presente de decoração oferecido pela República da África do Sul e teve o arquiteto Cristino da Silva como o autor do desenho.
Tiếng Việt: Biểu đồ hoa hồng gió trên vỉa hè tại Padrão dos Descobrimentos, Lisbon, Bồ Đào Nha.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Biểu đồ hoa hồng gió trên vỉa hè tại Padrão dos Descobrimentos, Lisbon, Bồ Đào Nha.
{{Information |Description={{en|1=Wind rose on the pavement in front of the monument to the discoveries, Lisbon, Portugal. This artwork was a gift given by the Republic of South Africa and had the architect Cristino da Silva as its designer. }} {{pt-br|