Français : Ce type d'électrofiltre convient aux petites installations de chauffage au bois : poêles, cheminées, poêles à granulés (pellets), chaudières, etc.

1. Les particules sortent par le conduit d'évacuation des gaz de fumée.

2. et 3. Positionnée au centre du conduit, une électrode sous haute tension émet des électrons qui ionisent les molécules de gaz. Les molécules ionisées se fixent sur les particules. Dans le champ électrostatique créé par l'électrode, les particules, chargées négativement, sont entraînées sous l’effet des forces électrostatiques vers les parois internes du conduit où elles s'agglutinent et forment des flocons qui sont évacués lors de la maintenance effectuée par le ramoneur.