Français : Perthes 52 Stèle aviateur LAVERLOCHERE sur le bord de la Route Nationale 4 en pleine campagne, orientée vers le nord-est, et portant l'inscription :
"Au caporal aviateur Jean-Pierre Laverlochere du 2eme groupe aéronautique de Reims Né à Pont-l'éveque le 17 septembre 1891 tombé ici, le 4 octobre 1913."
Au-dessous, se trouve une cocarde tricolore "LE SOUVENIR FRANCAIS" représentant une main qui brandit à la fois le glaive de la justice et le flambeau du souvenir et de l'espérance, ainsi qu'une seconde plaque mentionnant que le monument a été érigé par souscription publique des habitants des communes de Perthes et de Saint-Dizier.
Elle est ornée d'une palme en bas-relief.
On constate que la chaine est cassée ou décrochée sur l'un des côtés (sud-est) et qu'elle est rouillée. Des traces de rouille sont tombées sur le socle du monument. L'un des quatre piliers d'angle (nord) est en partie descellé. Elle est enfouie dans l'herbe et les orties, et ne semble pas faire l'objet de soins attentifs.
Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMap
48.665495; 4.791868
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
{{Information |Description ={{fr|1=Perthes 52 Stèle aviateur LAVERLOCHERE sur le bord de la N4 portant l'inscription : "Au caporal aviateur Jean-Pierre Laverlochere du 2eme groupe aéronautique de Reims Né à Pont-l'éveque le 17 septembre 1891 to...