Français : Pagny-sur-Meuse, Meuse (55) - Eglise Saint Remy datant de 1777 - Tympan au-dessus du portail représentant un agneau couché sur un autel orné de rubans et de guirlandes de fleurs, surmonté du verset biblique en latin apocalypse 13:8 : "Agnus, qui occisus est ab origine mundi" (l'Agneau qui a été immolé dès la fondation du monde).

On remarque que les trois lettres И sont inversées. Sur la signification de ce И volontairement inversé que l'on retrouve sur divers monuments en particulier dans les initiales I.И.R.I., il existe plusieurs interprétations. Cette lettre, devenue ainsi un 'signe hermétique', évoque le Mystère, le Secret... Un "message" laissé pour indiquer qu'il y a quelque chose à bien observer, à comprendre, à découvrir : parfois en suivant les lignes et les angles de la lettre, il indique une cachette secrète.

L'une des explications affirme que le И inversé se lit comme "l'inverse de la Haine : l'Amour". Il correspond à la 14e lettre de l'alphabet hébraïque, qui se dit "noun" et signifie poisson (ou serpent) en Araméen, le poisson, qui est le signe de reconnaissance des premiers Chrétiens. A 9 endroits dans la Bible apparait une lettre noun inversée (en miroir) : "noun hafoukha". Il y en a 2 dans Nombres 10.35-36 et les 7 autres se trouvent dans le psaume 107. On ne sait pas exactement quelle est leur signification.

D'autres inscriptions en dessous, de part et d'autre, ont été mutilées par la suite (probablement à l'époque de la révolution)