English: Award of the Defense Ministry of the Russian Federation. Medal "For Mine Clearing". Instituted on 26 February 2002 by ministerial order 90. Awarded to members of the Armed Forces of the Russian Federation for their dedication, bravery courage and professionalism in the tasks of detecting and clearing (eliminating) explosive objects on the ground; for participation in international programs, projects or operations involved in Humanitarian De-mining; in organizing and directing mine clearance operations.
Français : Décoration du ministère de la Défense de la Fédération Russe. Médaille "pour le déminage". Instituée le 26 février 2002 par l’arrêté ministériel 90. Décernée aux membres des Forces armées de la Fédération Russe pour dévouement, courage, bravoure et professionnalisme dans les tâches de détection et de désamorçage (élimination) des objets explosifs sur le terrain, pour participation à des programmes internationaux, des projets ou des opérations liées au déminage humanitaire; pour avoir organiser et diriger des opérations de déminage.
Русский: Медаль Министерства обороны РФ "За разминирование". Учреждена приказом Министерства обороны РФ № 90 от 26.02.2002 г. Медалью Министерства обороны РФ "За разминирование" (далее именуется -медаль) награждаются военнослужащие Вооруженных Сил РФ за проявленные сомоотверженность, мужество и отвагу, высокий профессионализм: при выполнении задач по обнаружению и обезвреживанию (уничтожению) взрывоопасных предметов на местности (объектах); при участии в международных программах, проектах и операциях по гуманитарному разминированию.
Moi, propriétaire des droits d’auteur sur cette œuvre, la place dans le domaine public. Ceci s'applique dans le monde entier. Dans certains pays, ceci peut ne pas être possible ; dans ce cas : J’accorde à toute personne le droit d’utiliser cette œuvre dans n’importe quel but, sans aucune condition, sauf celles requises par la loi.
Public domainPublic domainfalsefalse
Cette œuvre n'est pas éligible au copyright d'après la section IV du Code Civil n° 230-FZ de la Fédération de Russie du 18 décembre 2006.
Article 1259. Applications du copyright
Paragraphe 5
Le copyright ne doit pas s'appliquer aux idées, concepts, principes, méthodes, processus, systèmes, moyens, solutions aux problèmes techniques, organisationnels ou autres, découvertes, faits, langages de programmation.
Paragraphe 6
Ne sont pas applicables au copyright :
les documents officiels appartenant aux agences nationales et locales de l'État, incluant les lois et autres textes légaux, décisions judiciaires et autres documentations d'ordre législatif, administratif et judiciaire, les documents officiels des organisations internationales, y compris leurs traductions officielles ;
les symboles et signes appartenant à l'État (drapeaux, emblèmes, blasons, billets de banque, et similaires), y compris les symboles et signes municipaux ;
les travaux publics (folklore), qui ne possèdent pas d'auteur spécifique ;
les événements et faits d'actualité ayant un but uniquement informationnel (actualités journalières, programmes télévisés, horaires des transports, et similaires).
Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of formal documents, which can be copyrighted.
↑The union level means that use of official symbols and the formal documents of 14 other Soviet Republics is the subject of law of their legal successor. See respective license tags.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description={{en|1=Award of the Defense Ministry of the Russian Federation. Medal "For Mine Clearing". Instituted on 26 February 2002 by ministerial order 90. Awarded to members of the Armed Forces of the Russian Federation for their ded