Wikipédia

Fichier:HetFriesePaard AukeHettema Nieuwestad Leeuwarden.JPG

Fichier d’origine ‎(2 832 × 2 128 pixels, taille du fichier : 1,66 Mio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Description

statue "het Friese Paard" (the Friesian horse), made by Auke Hettema in 1981 and placed at the Nieuwestad in Leeuwarden. The statue was a gift af the Koopmans Royal Flourfactory to celebrate there 100 years anniversary, and at the same time celebrate the 100 years anniversary of the Friesian stud registry book.

At the base it says:

In Frisian:
Oerkurven kriich mei digerens bimongen
Yn it ûnleech soms mar nra fan 't plak forkrongen.
Sjuch Fries en fremdling hjir jimm' niget oan
Sa'n trou sa'n faesje, sokke sterke gongen.

Translated in Dutch it says:
Hoe ooit belaagd, zij adel bleef bewaard
Kracht bleef aan moed en energie gepaard.
Gij, Fries en vreemdeling aanschouw dit wonder
Die sterke gang, die trouw, die tomeloze vaart.

Translates in English:
Ones beset, she kept her nobility
Strength remained paired to courage and energy.
You, Frisian and alien contemplates this wonder

That strong pace, that faithfullness, that unbridled speed.
Date
Source Travail personnel
Auteur Brbbl
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Lieu de la prise de vue53° 12′ 01,77″ N, 5° 47′ 41,46″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMapinfo

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

The Friesian Horse anglais

coordonnées du point de vue

53°12'1.775"N, 5°47'41.464"E

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel13 janvier 2008 à 12:35Vignette pour la version du 13 janvier 2008 à 12:352 832 × 2 128 (1,66 Mio)Brbbl{{Information |Description=statue "het Friese Paard" (the Friesian horse), made by Auke Hettema in 1981 and placed at the Nieuwestad in Leeuwarden. The statue was a gift af the Koopmans Royal Flourfactory to celebrate there 100 years anniversary, and at t

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:HetFriesePaard_AukeHettema_Nieuwestad_Leeuwarden.JPG ».