DescriptionHerboude iNdlunkulu en iLawu van die swart-isiGodlo, Dingaanstat.jpg
Afrikaans: Die herboude iNdlunkulu (groot gehoorsaal) en iLawu / iLawo (private oornaghut, links) van Dingaan in die swart-isiGodlo (vroue-elite se woonkwartier), te Dingaanstat, KwaZulu-Natal, gesien van 'n uitsigtoring, ¾ km na die noorde. Die ovaalvormige kraal (ikhanda) het die oop grasveldarea omsluit, 'n uitgebreide terrein wat hier kwalik sigbaar is.
Deutsch: Das rekonstruierte isigodlo (königliche Lager) in uMgungundlovu.
English: The rebuilt Great audience hut/house (indlu-nkulu), and to its left, Dingane's private hut (ilawu / ilawo), in the black isiGodlo enclosure, at uMgungundlovu, KwaZulu-Natal, as seen from an observation tower, ¾ km to the north. The oval-shaped main kraal (ikhanda) enclosed the whole of the open grassland area, which is larger than this foreshortened view may suggest.
Français : uMgungundlovu: reconstitution du kraal royal. La case centrale est destinée aux audiences. L'enceinte du kraal est délimitée par une palissade faite de buissons épineux.
Ceci est une image d'un site protégé en Afrique du Sud, référencé par la S.A.H.R.A. sous le numéro 9/2/401/0001.
Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMap
-28.435556; 31.267222
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
{{Information |Description ={{en|1=The rebuilt Great audience hut (indlu-nkulu), and to its left, Dingane's private hut (ilawu), in the black isiGodlo enclosure, uMgungundlovu, KwaZulu-Natal, as seen from the observation tower at the multi-media cen...