Français : Pavillon Piano au Kimbell Art Museum. Fort Worth. En 2013 un nouveau bâtiment le « pavillon Piano » a été inauguré, c'est une réalisation de Renzo Piano Building Workshop + Kendall/Heaton Associates. S'élevant à la même hauteur et à seulement 70 mètres de son voisin, le pavillon est entouré d'ormes et de chênes rouges. Sa colonnade en garde l'esprit de simplicité et de légèreté, et se limite à trois matériaux, verre, béton et bois. Lui aussi met l'accent sur la lumière naturelle et s'oriente aussi sur la façade ouest que Kahn considérait comme l'entrée principale. Cet espace accueille les expositions temporaires et la partie éducation ; deux activités qui sont en pleine croissance au musée. Le pavillon est composé de deux parties reliées par un passage vitré. La section avant, ou la plus à l'est, donne une impression d'apesanteur : un système de toit en verre semble flotter au-dessus des poutres en bois et des poteaux en béton. Des colonnes en béton carrées et élégantes flanquent l'entrée centrale en verre encastrée et s'enroulent autour de trois côtés du bâtiment. La façade tripartite articule l'intérieur, avec un hall d'entrée spacieux et de grandes galeries au nord et au sud.