Español: El escudo del municipio de Tumaco es de forma ojival ribeteado de color azul oscuro y está jaquelado en dos cuarteles horizontales.
El cuartel superior ostenta el “Arco Natural del Morro”, teniendo como fondo el cielo y el mar en sus colores naturales: símbolo de la indescriptible belleza de nuestro paisaje.
El cuartel inferior, con fondo de azul claro, tiene una antorcha color bronce en el centro, una cinta de color rojo con las fechas de 1781-1782 impresas en color amarillo. A los costados de la antorcha se encuentran dos hipocampo en su color natural, debajo de ella hay dos brazos al natural en actitud de haber roto una cadena, y haciendo marco a estos brazos, dos ramas de laurel formando la “V” representativa de la victoria.
La antorcha es símbolo de nuestro consagrado amor por la libertad. Las fechas impresas en la cinta, nos recuerda el periodo de tiempo en que nuestros antepasados permanecieron completamente autónomos, fuera del mandato de las autoridades coloniales de aquella época.
Los hipocampos representan la ilimitada y variada riqueza de nuestra inigualada fauna marina. Los brazos son la rememoración del incomparable valor y arrojo con que nuestros ascendientes rompieron las cadenas de yugo colonial, con la esperanza y el deseo de legarnos en forma permanente la libertad, don preciado de todos los pueblos. Las ramas de laurel, sintetizan las heroicas y gloriosas hazañas de nuestros abuelos.
En la parte superior del escudo esta una cinta de color rosado, que lleva en letras de color negro el nombre de nuestro amado pueblo “Tumaco”.
Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domainPublic domainfalsefalse
Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 70 ans ou moins après la mort de l’auteur.
Veuillez aussi noter que certains pays ont des droits d'auteurs qui courent plus de 70 ans après la mort : 75 ans pour les Samoa et le Guatemala, 80 ans pour la Colombie, 95 ans pour la Jamaïque, 100 ans pour le Mexique. Cette image peut ne pas être dans le domaine public dans ces pays, qui d'ailleurs n'appliquent pas la règle du terme le plus court.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art. Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public.
Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs.
{{Information |Description={{es|1=El escudo del municipio de Tumaco es de forma ojival ribeteado de color azul oscuro y está jaquelado en dos cuarteles horizontales. El cuartel superior ostenta el “Arco Natural del Morro”, teniendo como fondo el cie