Fichier d’origine(Fichier SVG, nominalement de 422 × 482 pixels, taille : 22 kio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

Blason
InfoField
English: the German City of Schwabach
Français : de la ville allemande de Schwabach
Blasonnement
InfoField
Deutsch: „In Rot auf silbernem (weißem) Brückenbogen ein blau bedachter silberner (weißer) Zinnenturm, mit geschlossener schwarzer Tür darüber zwei schwarze Schießscharten, beseitet rechts von einem goldenen (gelben) Schild, darin ein rot bewehrter schwarzer Adler, links von einem blauen Schild, darin ein rot bewehrter goldener (gelber) Löwe zwischen goldenen (gelben) Schindeln.“
English: „Gules, above a round arched bridge Argent, a roofed azure embattled tower Argent, charged with a closed door and two slits sable, between an escutcheon Or, charged with an eagle sable beaked, langued and membered gules and an escutcheon azure billeté by ten an armed and langued gules lion rampant Or.”
Date since 14. century - old tradition - last granted 1953-07-01
Historique de conservation
Deutsch: Anlässlich des Stadtjubiläums nahm die Stadt 1953 das aus dem Jahr 1329 im Abdruck überlieferte Wappen an. Das Siegel stammt wohl aus der Zeit der Markterhebung um 1300 und wurde an einer Urkunde vom 14. März 1329 entdeckt. Der Bogen stellt die bereits 1343 urkundlich bezeugte Steinbrücke dar, der Zinnenturm die Burg Kammerstein. Der Reichsadler weist auf das Reichsgut seit 1281 hin. Der Löwe ist das Nassauer Wappentier und erinnert an deren Herrschaft seit 1299. Die Nassauer verkauften den Markt 1364 an die Burggrafen von Nürnberg, die Schwabach zur Stadt erhoben.
English: The arms were granted in 1953 and are based on the oldest seal of the city, which is known since 1329, but probably dates from 1330, when Schwabach received town rights. The bridge is the local bridge, first mentioned in 1343, the tower is most likely the Kammerstein castle. The eagle is the Imperial eagle and represents the imperial estates in the city, the lion is the lion of Nassau as the Counts of Nassau ruled the city since 1299 as Imperial vassals.
Artiste
InfoField
Auteur inconnuUnknown author für die Stadt Schwabach
Source
This image is taken from www.ngw.nl Heraldry of the World
an international civic heraldry site by Ralf Hartemink. http://www.ngw.nl/int/dld/s/schwabac.htm
Geschichte Schwabachs
Wappengeschichte Schwabach
Autres versions
SVG information
InfoField
 
Le code de ce fichier SVG est valide.
 
Ce blason a été créé avec Inkscape.


Public domain
Ce fichier représente un blason d'un Körperschaft des öffentlichen Rechts allemand (une entité dirigée par le droit public). D'après le § 5 Abs. 1 de la loi allemande sur le Copyright, les oeuvres officielles comme les blasons sont gemeinfrei (dans le domaine public). Note : L'utilisation des blasons est gouvernée par des restrictions légales, indépendantes du copyright présenté ici.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

image/svg+xml

a78aa5c16d1dd3dad1362037d17b32c1f1436639

22 813 octet

482 pixel

422 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel1 janvier 2014 à 12:43Vignette pour la version du 1 janvier 2014 à 12:43422 × 482 (22 kio)Jürgen Krause== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blasonca= |blasonnement-ca=«…» |ref-ca= |blasoncs= |blasonnement-cs=„…“ |ref-cs= |blasonda= |blasonnement-da=»…« |ref-da= |blasonde=der kreisfreien Stadt [[:Category:Schwa...

Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Voir davantage sur l’utilisation globale de ce fichier.

Métadonnées