Deutsch: Während der Bauphase der durch den Berliner Architekten Bruno Ahrends (1878–1948) geplanten Bühnenhalle der Schule am Meer im Loog auf der ostfriesischen Insel Juist wurde die Baustelle von Akteuren für ein Gruppenfoto in Kostümen genutzt, davor ein Teil des Schulorchesters. Einige der Abgebildeten sind zu identifizieren: Oben 3. von links mit Schwert: Ulrich Sild (* 4. Juli 1911 in Wien; † 9. Mai 1937 am Hochschwab in der Steiermark), 9. von links mit gemustertem Umhang: Lehrer Dr. Paul Reiner (1886–1932), 11. von links mit weitem Stehkragen: Lehrer Friedrich Könekamp (1897–1977), 17. von links mit heller Halskette: Lehrerin Anna „Anni“ Sara Reiner (1891–1972), vor ihr sitzend Ruth Elisabeth Reiner (1922–1948), neben dieser mit nackten Armen: Renate „Nati“ Reiner (1917–2003), 18. von links stehend mit üppiger Frisur: Ruth Berger (* 1914), 23. von links stehend mit heller Bluse: Lehrerin Ellen Abel-Musgrave (1908–1988), unten ganz rechts das Pferd haltend: Ernst Heinz Joseph Halberstadt (1912–1997), nach Emigration in die USA geänderter Name: Ernest J. Halstead, in der S.a.M. genannt „Nepo“.
English: During the phase of erection of the boarding-school's stage hall which was planned by the Berlin-based architect Bruno Ahrends (1878–1948), its construction site was used by actors and musicians of the school's orchestra for a group photo in costumes. Some of the depicted can be identified: in the upper row the 3rd from left with a sword is Ulrich Sild (* 4 July, 1911 in Vienna, Austria; † 9 May, 1937 at Hochschwab (Mountain) in Styria, Austria), 9th from left with patterned cloak: teacher Dr. Paul Reiner (1886–1932), 11th from the left with a wide stand-up collar: teacher Frederick Edward Konekamp (1897–1977), 17th from the left with a light-colored necklace: teacher Anna "Anni" Sara Reiner (1891–1972), in front of her Ruth Elisabeth Reiner (1922–1948) and with bare arms: Renate "Nati" Reiner (1917–2003), 18th standing from the left with a lush hairstyle: Ruth Berger (* 1914), 23rd standing from the left with a light blouse: teacher Ellen Abel-Musgrave (1908–1988), at the bottom right holding the horse: Ernst Heinz Joseph Halberstadt (1912–1997), at S.a.M. called "Nepo", name changed after emigration as Ernest J. Halstead.
Date
Source
Private archive of Renate Samelson, Michigan, USA (granddaughter of Zachary Hochschild and Philippine Hochschild, née Ellinger; oldest daughter of Dr. Paul Reiner and Anna Sara Reiner, née Hochschild)
Auteur
Auteur inconnuUnknown author
Conditions d’utilisation
Public domainPublic domainfalsefalse
Ce fichier est du domaine public parce que son copyright a expiré et son auteur est anonyme.
Ceci s'applique à l'Union européenne et aux autres pays où le terme du copyright est de 70 ans après que l'œuvre a été mise à la disposition du public lorsque l'auteur n'a jamais révélé son identité.
Important : mentionner la source de l'image, dans la mesure du possible, et bien vérifier que l'auteur n'a jamais revendiqué la paternité.
En Allemagne et éventuellement dans d'autres pays, certaines œuvres anonymes publiées avant 1er juillet 1995 sont sous copyright jusqu'à 70 ans après la mort de l'auteur. Regarder le dernier paragraphe de l'Aktuelle Rechtslage in Deutschland. Si l'auteur s'est fait connaître publiquement, ne pas utiliser ce template. Si l'œuvre est anonyme ou pseudonyme (par exemple, publié seulement sous le nom d'une organisation), utiliser ce template pour les images publiées plus de 70 ans auparavant.
Pour une œuvre rendue disponible au public au Royaume-Uni, merci d'utiliser {{PD-UK-unknown}}.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Baustelle der Bühnenhalle der Schule am Meer, Juist
Uploaded a work by unknown from Private Archive of Renate Samelson, Michigan, USA (granddaughter of Zachary Hochschild and Philippine Hochschild, née Ellinger; oldest daughter of Dr. Paul Reiner and Anna Sara Reiner, née Hochschild) with UploadWizard