Fichier:Benrather und Speyerer Linie.png

Fichier d’origine ‎(1 158 × 1 130 pixels, taille du fichier : 1 011 kio, type MIME : image/png)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

DescriptionBenrather und Speyerer Linie.png	Deutsch: Darstellungskarte des historischen Verlaufes der Benrather und der Speyerer Linie als Trenngrenze zwischen Nieder- und Mitteldeutsch. Die hochdeutschen Sprachinseln nördlich der Benrather Linie werden nicht dargestellt, da es sich hierbei nicht um das Ergebnis einer Lautverschiebung, sondern um spätere Siedlungsbewegungen von Süden nach Norden handelt. Es wurde auch bewusst auf die Darstellung jeglicher Sprachgrenzen verzichtet. English: Map showing the historic position of the isoglosses known as the Speyer and the Benrath line, dividing lower from middle German dialects. Enclaves of high German north of the Benrath line are not displayed, since they are not the effect of a sound shift but result from later south to north migration. Dialect family divisions have also been omitted on purpose.
Date	4 octobre 2010
Source	Travail personnel
Auteur	Hardcore-Mike

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :

Vous êtes libre :

Sous les conditions suivantes :

paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

	Date et heure	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	20 mai 2012 à 13:06	1 158 × 1 130 (1 011 kio)	Hans Erren	classic pastel map colours
	17 octobre 2010 à 02:39	1 158 × 1 130 (1,24 Mio)	MicBy67	Kleinigkeiten
	16 octobre 2010 à 01:38	1 158 × 1 130 (1,23 Mio)	MicBy67	Komplett überarbeitet. Andere Farben und andere Legende, damit man alles besser sehen kann
	13 octobre 2010 à 18:40	1 122 × 752 (582 kio)	MicBy67	Isoglosse im ehemaligen Ostpreußen überarbeitet, blassere Isoglossenfarben und dunklerer Hintergrund
	10 octobre 2010 à 21:31	1 122 × 752 (641 kio)	MicBy67	Karte verkleinert, Städte hinzugefügt und Benrather Linie bearbeitet
	8 octobre 2010 à 22:52	2 805 × 1 880 (4,64 Mio)	MicBy67	Legende berichtigt
	8 octobre 2010 à 22:37	2 805 × 1 880 (5,1 Mio)	MicBy67	Berichtigung der Isoglossen nach Wenker. Isoglossen nun durchgezogene Linien und Grenzen rot
	6 octobre 2010 à 02:09	2 805 × 1 880 (3,7 Mio)	MicBy67
	4 octobre 2010 à 15:28	3 366 × 2 256 (6,29 Mio)	MicBy67
	4 octobre 2010 à 10:54	2 244 × 1 504 (3 Mio)	MicBy67