Haupteigentümer:Kanton St. Gallen; CH-9001 St. Gallen, Regierungsgebäude
Haupthalter:B & M Balloon & Airship Company GmbH; CH-8593 Kesswil, Breitfeldstrasse 1, Postfach 1
"Fliegende Kathedrale" von Jan Kaeser und Matin Zimmermann (Künstler aus St.Gallen) nachempfunden der Stiftskirche des Klosters St.Gallen. Gesehen auf den "internationalen Ballontagen Alpenrheintal" [1] auf dem Brückenfestival [2] Wiesenrain in Lustenau - Widnau.
Main Owners:Kanton St. Gallen; CH-9001 St. Gallen, Regierungsgebäude
Main holders:B & M Balloon & Airship Company GmbH; CH-8593 Kesswil, Breitfeldstrasse 1, Postfach 1
"Flying Cathedral" by Jan Kaeser and Matin Zimmermann (Artists from St.Gallen) lookalike of Church of the Monastery of St. Gallen. Seen at the "internationalen Ballontagen Alpenrheintal" [3] on the bridge festival[4] Wiesenrain in Lustenau - Widnau.
Français : Une Montgolfière en forme de cathédrale
Aspect de l'aéronef : Spécial, silouette de l'église de Saint-Gall.
Propriétaire : Canton de Saint-Gall
La « Cathédrale volante » par Jan Kaeser et Matin Zimmermann (artistes à Saint-Gall), imitant l'église de l'Abbaye de Saint-Gall. Photo prise durant la internationalen Ballontagen Alpenrheintal (litt. : Journée internationnale de la Montgolgière de Alpenrheintal) près du pont entre Lustenau et Widnau.
Une autorisation pour utiliser ce fichier via la (les) licence(s) ci-dessous a été vérifiée et archivée dans le système VRT ; elle est disponible sous le numéro de ticket #2010051810033091 pour les agents disposant d'un accès sur VRTS. Si vous souhaitez réutiliser ce travail, il n'est pas nécessaire de détenir davantage de permissions que celles données par la licence indiquée sur cette page. Voir aussi cette page pour la réutilisation du contenu hors de Wikimedia. Pour vérifier cette autorisation, n'hésitez pas à contacter un membre de l'équipe VRT.
Cette image a été choisie comme image du jour pour le 29 août 2009. La description associée était la suivante :
Français : « Cathédrale volante » par Jan Kaeser et Matin Zimmermann (Artistes de St-Gall) ressemblant à l'église du monastère de St-Gall. Vue à « Ballontagen Alpenrheintal international » sur le festival de Wiesenrain à Lustenau - Widnau.
Autres langues :
Čeština: Balon „Létající katedrála“ Jana Kaesera a Martina Zimmermanna – napodobenina kostela v klášteře v Sankt Gallen
Dansk: En luftballon, udformet som St. Gall-klosteret i Sankt Gallen, ved de 'internationale ballondage i Alpenrheintal'.
Deutsch: "Fliegende Kathedrale" von Jan Kaeser und Matin Zimmermann (Künstler aus St.Gallen) nachempfunden der Stiftskirche des Kloster St.Gallen. Gesehen auf den "internationalen Ballontagen Alpenrheintal" auf dem Brückenfestival Wiesenrain in Lustenau - Widnau.
English: "Flying Cathedral" by Jan Kaeser and Matin Zimmermann (Artists from St.Gallen) lookalike of Church of the Monastery of St. Gallen. Seen at the "internationalen Ballontagen Alpenrheintal" on the bridge festival Wiesenrain in Lustenau - Widnau.
Esperanto: "Fluganta katedralo", balono de la artistoj Jan Kaeser kaj Matin Zimmermann laŭ modelo de la monaĥeja preĝejo Sankt-Galo, vidita en la "internaciaj balontagoj Alpa rejnvalo" apud Widnau.
Français : « Cathédrale volante » par Jan Kaeser et Matin Zimmermann (Artistes de St-Gall) ressemblant à l'église du monastère de St-Gall. Vue à « Ballontagen Alpenrheintal international » sur le festival de Wiesenrain à Lustenau - Widnau.
Magyar: „Repülő székesegyház”, Jan Kaeser és Matin Zimmermann (St. Gallen) hőlégballonja a Sankt Gallen-i kolostor nyomán. Lefényképezve az lustenau-widnaui Hídfesztiválon.
Nederlands: Luchtballon in de vorm van de Abdij van Sankt Gallen op de 'internationalen Ballontagen Alpenrheintal' op de grens van de Zwitserse gemeente Widnau en de Oostenrijkse gemeente Lustenau
N’hésitez pas à utiliser mes photographies, mais veuillez me mentionner comme auteur, et si vous le souhaitez vous pouvez me laisser un message. or (rufre@lenz-nenning.at)
Attribution: Böhringer Friedrich (Foto); fliegende Kathedrale der beiden Künstler Jan Kaeser St.Gallen und Martin Zimmermann St.Gallen
Vous êtes libre :
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.