Bahasa Indonesia: Olah raga balap karung merupakan olahraga tradisional dan sangat digemari oleh semua kalangan baik anak-anak, remaja, atau dewasa. Olahraga ini selain bersifat perlombaan, juga mengandung kebahagian dan kebersamaan. Bahkan setiap peringatan hari kemerdekaan Indonesia, tidak akan lengkap tanpa adanya olahraga balap karung ini.
English: Sack racing is a traditional sport and is very popular with all groups, both children, adolescents and adults. Besides being competitive, this sport also contains happiness and togetherness. In fact, every commemoration of Indonesia's independence day will not be complete without this sack racing sport.
Tiếng Việt: Những đứa trẻ Indonesia đang chơi nhảy bao bố. Đây là môn thể thao không thể thiếu trong ngày Độc lập của nước này.
This photo was uploaded to Wikimedia Commons as part of a photography contest WikiKaleidoskop organized by Wikimedia Indonesia with the support of the Wikimedia Foundation.
Distinctions
Ceci est une image remarquable sur Wikimedia Commons (Images remarquables) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Bien que cette œuvre soit disponible selon les termes d’une licence libre ou dans le domaine public, la ou les personnes représentées peuvent disposer de droits qui restreignent juridiquement certaines réutilisations, à moins que ces personnes consentent à de telles utilisations. Dans ce cas, une renonciation au droit à l’image ou une autre preuve de consentement pourrait vous protéger de réclamations. Bien que rien ne l’y oblige, la personne qui a téléversé l’œuvre pourra peut-être vous aider à obtenir une telle preuve. Référez-vous à nos avertissements généraux pour plus d’information sur l’utilisation des contenus.
Légendes
Des enfants indonésiens s'affrontant lors d'une course en sac.
Balap karung adalah olahraga tradisional dan sederhana paling populer di Indonesia. Diikuti tidak hanya anak-anak tapi juga remaja dan dewasa. Bahkan setiap peringatan 17 Agustus-an serasa kurang lengkap tanpa balap karung.
Những đứa trẻ Indonesia đang chơi nhảy bao bố. Đây là môn thể thao không thể thiếu trong ngày Độc lập của nước này.