DescriptionA plaque on the wall of Royal Palace of Bucharest - detail.jpg
English: A plaque on the wall of Royal Palace of Bucharest. The text says: "On this site stood the palace of Alexandru Ioan Cuza, whose double election as a ruler, in 5th and 24th of January 1859, led to the unification of Romanian Principalities". According to the language rules introduced during the Communist era, the word "Romîne" ("Romanian") is is written with "î" (it is normally written as "Române").
Română: Placă memorială în curtea Palatului Regal din București, fațada sudică. Textul spune: „În acest loc a existat vechiul palat de reședință al domnitorului Alexandru Ioan Cuza, prin a cărui dublă alegere din 5 și 24 ianuarie 1859 s-a înfăptuit Unirea Țărilor Române”. Conform ortografiei din perioada comunistă, cuvântul „Romîne” este scris cu „î”.
Français : Plaque commémorative dans la cour du Palais royal de Bucarest, façade sud. « En ce lieu se dressait le palais du prince souverain Alexandru Ioan Cuza, dont la double élection des 5 et 24 janvier 1859 mena à l'union des principautés roumaines. »
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.