Català: Els personatges de la Comandància (Felipe Coscolla Plana). Pl. del Portal de la Pau, 5, edifici de la Comandància Militar (Barcelona) La pau: Dona coberta amb una túnica, d’aspecte guerrer. Porta una corona, diadema o drap al cap i té la cama esquerra recalcada en un relleix. Amb la cuixa esquerra dona suport a un escut en el que hi ha gravada una àliga en relleu. Amb la ma esquerra empunyava una espasa que ha desaparegut. És paradoxal que l’escultor considerés una dona soldat com al·legoria de la pau, segurament partint de la premissa llatina “si vis pacem, para bellum”. Té interès la part posterior de l’estàtua, només visible des del terrat de l’edifici. Un plec de la túnica penetra profundament en el canal entre les dues natges, que apareixen molt marcades. L’atenció que l’escultor prestava a aquesta part del cos, tant en les figures femenines com en les masculines, es una característica comú a les vuit estàtues del terrat del Govern Militar.