Français : La seconde activité « La musique d’eau », réalisée par l’artiste multidisciplinaire Pascal Bouchard initiait les participants à la fabrication d’instruments d’eau avec lesquels ils avaient à jouer lors du jam aquatique. Véritable fête du son, les musiciens d’un jour ont fait la découverte de sonorités tirées de l’eau par différentes stratégies d’intervention. Cognez, frappez, soufflez, caresser les matériaux en contact avec l’eau mais surtout tendre l’oreille pour écouter toutes les subtilités sonores qui s’en échappaient. 2009