English: A carriage for transporting of prisoners, exhibited at the Novosibirsk Museum of Railway Technology.
Technical data (as per the information displayed next to it):
Weight (empty): 50 t
Top speed: 160 km/h
Capacity: 10 personnel and 75 inmates
The carriage was designed to be used in temperate climate. It's fitted with signalling and radio communication equipment. Water tank capacity: 1,000 l. There is an underfloor storage compartment and a kitchen. Manufactured in 1969. Restored and donated in 2009 by the Kemerov authotity of the Western Siberian Railway.
Русский: Вагон для перевозки заключенных (специализированный пассажирский вагон для спецконтингента) в Новосибирском музее железнодорожной техники.
Согласно карточке экспоната:
Масса вагона (тара) без экипировки 50 т,
Конструкционная скорость до 160 км/ч,
Количество мест служебных 10, для спецконтингента 75.
Конструкция вагона обеспечивает перевозки в условиях умеренного климата. Вагон оборудован сигнализацией и трансляционной радиосетью. Запас воды 1000 л, установлен продвагонный ящик для продуктов и плита в кухне. Построен в 1969 году. Подготовлен и передан в музей Кемеровским отделением Западно-Сибирской железной дороги в 2009 году.
La personne qui a associé une œuvre avec cet acte l’a placée dans le domaine public en renonçant mondialement à tous ses droits sur cette œuvre en vertu des lois relatives au droit d’auteur, ainsi qu’à tous les droits juridiques connexes et voisins qu’elle possédait sur l’œuvre, sans autre limite que celles imposées par la loi. Vous pouvez copier, modifier, distribuer et utiliser cette œuvre, y compris à des fins commerciales, sans qu’il soit nécessaire d’en demander la permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier