Femme qui écoute

Femme qui écoute
Auteur	Tony Hillerman
Pays	États-Unis
Genre	Roman policier
Version originale
Langue	Anglais
Titre	Listening Woman
Date de parution	1978
Version française
Traducteur	Danièle et Pierre Bondil
Éditeur	Rivages/Noir
Date de parution	1989
Chronologie
Série	Joe Leaphorn
Là où dansent les morts Le Peuple des ténèbres

Femme qui écoute (Listening Woman) est un roman policier de Tony Hillerman paru en 1978. C'est le troisième tome de la trilogie Joe Leaphorn, après La Voie de l'ennemi et Là où dansent les morts.

Résumé

Margaret Cigaret est Femme-qui-écoute, une guérisseuse navajo, très réputée et aveugle de surcroît. Alors qu'elle écoute la Terre qui doit lui dire ce qui rend malade le vieil Hosteen Tso, celui-ci, ainsi que la nièce de Margaret Cigaret, sont tués à proximité.

Quelques mois passent et le FBI ne parvient pas à boucler l'enquête. D'autant que les agents de FBI sèchent sur la mystérieuse disparition dans le secteur de la grande réserve navajo d'un hélicoptère ayant servi dans un hold-up.

Le lieutenant Joe Leaphorn de la police tribale navajo reprend ces enquêtes, trop heureux de pouvoir échapper à la surveillance fastidieuse d'un grand rassemblement de scouts.

Particularités du roman

Femme qui écoute se déroule dans région des Four corners aux États-Unis.

Dans la série des romans policiers navajos de Tony Hillerman, ce roman est suivi de la trilogie consacré au jeune policier Jim Chee : Le Peuple des ténèbres, Le Vent sombre et La Voie du fantôme.