Faucon sur un pavois (hiéroglyphe égyptien G7)

Faucon sur un pavois

Unicode G007

{{{trans}}}

Le faucon sur un pavois, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; il y est noté G7.

Représentation

Il représente un faucon pèlerin (Falco peregrinus) sur un pavois. Il est translittéré j.

Utilisation

C'est un déterminatif du terme d'ancien égyptien Ḥr

(variante des textes des pyramides Ḥrw ) « Horus, le roi »,

d'où découle son utilisation dans l'ancien égyptien (aussi plus tard souvent par archaïsme ainsi que dans l'hiératique) comme déterminatif des termes désignant un dieu ou le roi.

C'est un idéogramme du pronoms suffixe j

« je, me, moi, mon » pour un roi, c'est donc dans les mêmes conditions un déterminatif du pronoms

dépendant wj

« je, me (moi) » et du pronom indépendant jnk « je, moi, à moi ».

Exemples de mots

Faulkner

Jmn	ḥm	Ȝs.t
np.div- le caché (Amon)	nc- Majesté	np.div- Isis

Bibliographie

• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).
• Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
• Moustafa Zayed, Les oiseaux dans l'Égypte pharaonique: Etude méthodique d'après les signes hiéroglyphiques des oiseaux (mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en histoire), 2013 (lire en ligne).
• Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. I & III, 1926 (lire en ligne).