Faites-moi confiance (roman)

Faites-moi confiance (The Con Man dans l'édition originale américaine) est un roman policier américain de Ed McBain, nom de plume de Salvatore Lombino, publié en 1957. C’est le quatrième roman de la série policière de 87^e District.

Faites-moi confiance
Auteur	Ed McBain
Pays	États-Unis
Genre	Roman policier Roman de procédure policière
Version originale
Langue	Anglais américain
Titre	The Con Man
Éditeur	Permabooks (Doubleday)
Lieu de parution	New York
Date de parution	1957
Version française
Traducteur	Louis Saurin
Éditeur	Presses de la Cité
Collection	Un mystère no 382
Lieu de parution	Paris
Date de parution	1957
Nombre de pages	189
Chronologie
Série	87e District
Le Fourgue Victime au choix

Résumé

Un habile escroc exerce son art dans les rues d'Isola : il aide des domestiques, des hommes d'affaires, et leur fait les poches. Il se fait également rémunérer par des dames à la recherche d'un peu d'amour. Bref, il prend du bon temps tout en s'enrichissant. Mais quand le cadavre d'une jeune femme est retiré du fleuve, le détective Steve Carella constate, en raison d'un tatouage récent qui ornait la main de la victime, que l'escroc est mêlé à cette affaire. Dans une course contre la montre, le détective doit maintenant mettre la main au collet de l'escroc avant qu'il ne fasse d'autres victimes... qui pourrait même le toucher de très près...

Éditions

Édition originale en anglais

• (en) Ed McBain, The Con Man, New York, Simon and Schuster, 1957

Éditions françaises

• (fr) Ed McBain (auteur) et Louis Saurin (traducteur), Faites-moi confiance [« The Con Man »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Un mystère n^o 382 », 1957, 189 p. (BNF 32265340)
• (fr) Ed McBain (auteur) et Louis Saurin (traducteur) (trad. de l'anglais), Faites-moi confiance [« The Con Man »], Paris, Presses de la Cité, coll. « Classiques du roman policier n^o 3 », 1979, 187 p. (ISBN 2-258-00616-3, BNF 34633526)
• (fr) Ed McBain (auteur) et Louis Saurin (traducteur), Faites-moi confiance [« The Con Man »], Paris, Christian Bourgois, coll. « 10/18. Grands détectives n^o 2132 », 1990, 187 p. (ISBN 2-264-01577-2, BNF 35103842)
• (fr) Ed McBain (auteur), Jacques Chabot (traducteur) et Raoul Amblard (traducteur) (trad. de l'anglais), Faites-moi confiance [« The Con Man »], Dans 87e District, volume 1, Paris, Éditions Omnibus, 1999, 972 p. (ISBN 2-258-05138-X, BNF 37176580)
  • Ce volume omnibus contient les romans Du balai !, Le Sonneur, Le Fourgue, Fais-moi confiance, Victime au choix, Crédit illimité et Souffler n'est pas tuer.

Adaptation à la télévision

• 1961 : The Floater, épisode 1, saison 1, de la série télévisée américaine 87th Precinct (TV series) (en), réalisé par Herschel Daugherty, adaptation du roman Fais-moi confiance (The Con Man), avec Robert Lansing dans le rôle de Steve Carella

Sources

• Jean Tulard, Dictionnaire du roman policier : 1841-2005. Auteurs, personnages, œuvres, thèmes, collections, éditeurs, Paris, Fayard, 2005, 768 p. (ISBN 978-2-915793-51-2, OCLC 62533410), p. 599 (Notice 87e District).