Discussion catégorie:Directeur de recherche au CNRS

"Du" ou "au" ? Cela n'est pas simple de trancher. Il y a dans Google France 4 930 pages renvoyant à "Directeur de recherche du CNRS" contre environ 216 000 renvoyant à "Directeur de recherche au CNRS". Mais la fonction recherche du site du CNRS ne donne pas une hiérarchie si écrasante : on en a respectivement 1875 "de" contre 1908 "au". De plus dans les "du" il y a aussi des "au" et des "directeurs de recherche CNRS", tout simplement. Et dans les "au" il y a aussi des "du". En plus, la fonction de recherche de ce site n'est pas stable. Refaisant une interrogation, je suis tombée sur un autre résultat : 1041 pour les "de", mais aussi 1041 pour les "au", avec toujours un joyeux mélange. Laissons donc le CNRS dans son imprécision. Mon opinion est que les deux appellations ont leurs adeptes et que WP doit l'enregistrer dans un esprit d'ouverture puisque les décrets ne semblent rien dire sur la question. Heureusement d'ailleurs car je ne vois pas l'importance de ce point de syntaxe. Mais je suis peut-être ignorante ? --(;o))— Wanda^{(pour Wamos) — message} 13 octobre 2007 à 00:08 (CEST)

Une bonne solution serait de fusionner les deux catégories Directeur de recherche au CNRS et Directeur de recherche du CNRS en une seule : Catégorie:Directeur de recherche CNRS ou même plus simplement Catégorie:CNRS ce qui permettrait d'y inclure les quelques chercheurs ou attachés scientifiques qui ne sont pas directeurs. Néfermaât 27 octobre 2007 à 08:41 (CEST)