Discussion Wikipédia:Mois asiatique Wikipédia/2015
Thibaut120094 et 永続繁栄 : savez-vous si le mois asiatique a aussi lieu sur la Wikipedia francophone? J'ai commencé à contribuer sur la WP anglophone, mais si on peut jouer chez nous, c'est mieux !
Polypone (discuter) 2 novembre 2015 à 10:46 (CET)
- Merci! The Event is writing about asia. Asia of person, Asia of geography, Asia of history and etc. It's need French of organizer or organizers.--永続繁栄 (discuter) 2 novembre 2015 à 16:44 (CET)
永続繁栄 : Are you an organizer of the event? Are you trying to settle it on the French Wikipedia? Polypone (discuter) 2 novembre 2015 à 17:01 (CET)
- Neither. I am Japanese, so I'm just Japanese Wikipedia of organizer. This event can do when one or more organizer. I translated of this event of page. I can help about this event. --永続繁栄 (discuter) 2 novembre 2015 à 17:18 (CET)
- I am really excited by this event, but I don't want to become and organizer. I want to participate. But I will try to send a message on the community lobby, we might find people interested in this role. Polypone (discuter) 2 novembre 2015 à 17:33 (CET)
- Oh, I see. If so, I suggest to your join sign and wait becomeing organizer.--永続繁栄 (discuter) 2 novembre 2015 à 19:19 (CET)
- I am really excited by this event, but I don't want to become and organizer. I want to participate. But I will try to send a message on the community lobby, we might find people interested in this role. Polypone (discuter) 2 novembre 2015 à 17:33 (CET)
- Neither. I am Japanese, so I'm just Japanese Wikipedia of organizer. This event can do when one or more organizer. I translated of this event of page. I can help about this event. --永続繁栄 (discuter) 2 novembre 2015 à 17:18 (CET)
Hello 永続繁栄 : could you explain what an organizer needs to do to launch this event in french ? What is his role ? Thank you in advance --Eponimm (discuter) 2 novembre 2015 à 21:34 (CET)
Eponimm : Salutations ! Si vous êtes intéressé pour participer sur un autre concours après le WCC d'octobre (au passage, félicitations à l'équipe 3 pour votre travail impressionnant !), je suggère que vous en fassiez la requête sur cette page; le travail des organisateurs est résumé ici. Il nous faut des volontaires organisateurs pour que le concours ait lieu sur Wikipedia FR. Pour ma part, s'il y a des organisateurs, je préfère participer ici. En attendant, je vais faire mes 5 articles sur WP EN, histoire de m'assurer la carte postale
Polypone (discuter) 3 novembre 2015 à 03:29 (CET)
Polypone : merci pour le coup de main. Je vais effectivement essayer de proposer ce concours en français. Je ne l'ai découvert qu'hier grâce au bistro. On va faire au mieux.
--Eponimm (discuter) 3 novembre 2015 à 11:15 (CET)
Question sur les règles
modifierEponimm : juste une petite question sur les règles : si on crée un article de zéro, il doit faire approximativement 300 mots. Mais si on améliore un article existant, il n'y a plus de limite de mots (on rajoute autant qu'on veut tant que ça dépasse 300) ? N'est-ce pas un peu bizarre ? Binabik (discuter) 3 novembre 2015 à 20:21 (CET)
- Bonjour Binabik, d'après la version anglaise des règles, si on améliore un article, il faut que sa taille initiale soit inférieure à 4 000 octets; lorsqu'on l'améliore, il faut arriver à 5 fois sa taille initiale, en ayant ajouté au minimum 300 mots. Quand on crée un article à partir de zéro, il faut écrire au minimum 300 mots, et atteindre une taille de 3 500 octets. J'espère que c'est plus clair comme ça. Un outil a été mis en place pour compter le nombre de mots et voir si les articles ont été évalués positivement par le jury, mais pour l'instant, je ne vois pas Wikipedia FR dans la liste. Nul doute que ça sera implémenté prochainement. Polypone (discuter) 4 novembre 2015 à 03:30 (CET)
- Oh je vois, j'avais compris différemment. Merci pour la clarification ! Binabik (discuter) 4 novembre 2015 à 07:40 (CET)
- Effectivement la traduction française des règles prête à confusion. Je vais apporter quelques modifications à la page d'accueil pour que ce soit plus clair. --Eponimm (discuter) 4 novembre 2015 à 07:52 (CET)
- Oh je vois, j'avais compris différemment. Merci pour la clarification ! Binabik (discuter) 4 novembre 2015 à 07:40 (CET)
Nom de l'événement
modifierBonsoir,
J'ai une suggestion par rapport au nom de l'événement.
L'expression "Wikipédia Mois asiatique" n'est pas très correcte en français, AMHA.
Donc, je propose la version suivante : "Mois asiatique Wikipédia" (ou encore "Mois asiatique de Wikipédia", mais c'est moins dynamique).
Qu'en pensez-vous ?
Bonne soirée
FromGilead (tenons palabre) 16 novembre 2015 à 20:41 (CET)
- Bonsoir. La remarque est judicieuse. La page du concours a été créée par un non-francophone d'où une approximation dans le nom. Après, étant à la moitié du concours, cela me paraît un peu tard pour changer le nom maintenant. Mais pour une prochaine édition, oui, ça serait une bonne idée. --Eponimm (discuter) 16 novembre 2015 à 21:01 (CET)
- Bonjour.
- Effectivement je n'avais pas vu cet aspect, ça sera pour la prochaine fois alors.
- Merci pour votre réponse.
- Bonne journée.
- FromGilead (tenons palabre) 17 novembre 2015 à 08:28 (CET)