Discussion Projet:Monuments protégés du Portugal/À traduire

• Abul (pt)
• A Famosa (pt)
• Alminhas da Ponte (pt)
• Anta da Aldeia da Mata (pt)
• Anta da Barrosa (pt)
• Anta da Cerqueira (pt)
• Anta de Cortiçô (pt)
• Anta de Cunha Baixa (pt)
• Anta Grande do Zambujeiro (pt)
• Anta pintada de Antelas (pt)
• Antiga Casa da Câmara (Porto) (pt)
• Antigo Clube dos Ingleses (pt)
• Aquário Vasco da Gama (pt)
• Aqueduto da Água de Prata (pt)
• Aqueduto de Coelheiro (pt)
• Aqueduto de Santa Clara (Vila do Conde) (pt)
• Aqueduto de São Sebastião (pt)
• Arco da Porta Nova (pt)
• Arqueossítio da Rua de D. Hugo (pt)
• Asilo de Inválidos Militares de Runa (pt)
• As Tentações de Santo Antão (pt)
• Basílica da Estrela (pt)
• Basílica de Nossa Senhora do Rosário (pt)
• Basílica do Sagrado Coração de Jesus (pt)
• Basílica dos Congregados (pt)
• Bateria de Nossa Senhora da Conceição de Caloura (pt)
• Cacela Velha (pt)
• Café A Brasileira (Braga) (pt)
• Café A Brasileira (Lisboa) (pt)
• Cais da Alfândega (Angra do Heroísmo) (pt)
• Câmara Municipal da Póvoa de Varzim (pt)
• Capela Carlos Alberto (pt)
• Capela de Nossa Senhora das Vitórias (Furnas) (pt)
• Capela de Nossa Senhora do Cabo (pt)
• Capela de São Miguel (Coimbra) (pt)
• Capela dos Alfaiates (pt)
• Casa da Pedra (pt)
• Casa da Portela (pt)
• Casa de Sezim (pt)
• Casa do Beco dos Redemoinhos (pt)
• Casa do Condado (pt)
• Casa do Infante (pt)
• Casa dos Crivos (pt)
• Casa dos Maias (pt)
• Casa e Capela dos Coimbras (pt)
• Casa-Museu Guerra Junqueiro (pt)
• Casa Vicent (pt)
• Casino da Póvoa (pt)
• Castelo da D. Chica (pt)
• Castelo da Lousa (pt)
• Castelo da Piconha (pt)
• Castelo de Alcantarilha (pt)
• Castelo de Aljezur (pt)
• Castelo de Alvito (pt)
• Castelo de Alvor (pt)
• Castelo de Amieira (pt)
• Castelo de Ansiães (pt)
• Castelo de Belver (pt)
• Castelo de Bragança (pt)
• Castelo de Braga (pt)
• Castelo de Campo Maior (pt)
• Castelo de Castelo Rodrigo (pt)
• Castelo de Castro Laboreiro (pt)
• Castelo de Cera (pt)
• Castelo de Elvas (pt)
• Castelo de Évora Monte (pt)
• Castelo de Lanhoso (pt)
• Castelo de Marialva (pt)
• Castelo de Marvão (pt)
• Castelo de Melgaço (pt)
• Castelo de Montalegre (pt)
• Castelo de Montemor-o-Velho (pt)
• Castelo de Noudar (pt)
• Castelo de Ourém (pt)
• Castelo de Penela (pt)
• Castelo de Pinhel (pt)
• Castelo de Portalegre (pt)
• Castelo de Santa Maria da Feira (pt)
• Castelo de São Jorge da Mina (pt)
• Castelo de Serpa (pt)
• Castelo de Silves (pt)
• Castelo de Terena (pt)
• Castelo de Viana do Alentejo (pt)
• Castelo dos Moinhos (pt)
• Castelo Velho de Alcoutim (pt)
• Castelo Velho de Freixo de Numão (pt)
• Castro de Laundos (pt)
• Castro de Navais (pt)
• Castro de São Lourenço (pt)
• Castro de Vila Nova de São Pedro (pt)
• Castro do Monte das Ermidas (pt)
• Castro do Zambujal (pt)
• Catedral das Beiras (pt)
• Cemitério das Âncoras (pt)
• Cemitério dos Prazeres (pt)
• Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão (pt)
• Centro Histórico do Porto (pt)
• Cerro da Vila (pt)
• Cetóbriga (pt)
• Chã de Parada (pt)
• Chafariz da Colher (pt)
• Chafariz da Rua das Taipas (pt)
• Chafariz das Virtudes (pt)
• Chafariz de São Miguel (pt)
• Chafariz do Andaluz (pt)
• Chafariz do Passeio Alegre (pt)
• Cinema Odéon (pt)
• Cine-Teatro Batalha (pt)
• Citânia de Sanfins (pt)
• Cividade de Terroso (pt)
• Colégio dos Maristas (pt)
• Colégio Militar (Portugal) (pt)
• Coliseu do Porto (pt)
• Colmeal (Figueira de Castelo Rodrigo) (pt)
• Convento das Mónicas (pt)
• Convento de Santa Clara-a-Nova (pt)
• Convento de Santa Clara (Vila do Conde) (pt)
• Convento de Santa Maria de Aguiar (pt)
• Convento de São Cristóvão de Lafões (pt)
• Convento de São Gonçalo (pt)
• Convento de São João de Tarouca (pt)
• Convento de São José (Lagoa) (pt)
• Convento dos Capuchos (Sintra) (pt)
• Cruzeiro de Algés (pt)
• Diana Bar (pt)
• Dólmen da Orca (pt)
• Dólmen de Matança (pt)
• Domus Municipalis de Bragança (pt)
• Dumio (pt)
• Egitânia (pt)
• Elevador da Bica (pt)
• Elevador da Glória (pt)
• Elevador do Lavra (pt)
• Ermida de Nossa Senhora da Encarnação (pt)
• Estação Cais do Sodré (pt)
• Estação Ferroviária de Albufeira (pt)
• Estação Ferroviária de Boliqueime (pt)
• Estação Ferroviária de Caminha (pt)
• Estação Ferroviária de Lisboa-Santa Apolónia (pt)
• Estação Ferroviária de Olhão (pt)
• Estação Ferroviária de Portimão (pt)
• Estação Ferroviária de Vila Real de Santo António (pt)
• Estação Ferroviária do Cais do Sodré (pt)
• Estádio de São Luís (pt)
• Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto (pt)
• Farol da Berlenga (pt)
• Farol da Ponta da Barca (pt)
• Farol da Ponta dos Rosais (pt)
• Farol da Torre de Belém (pt)
• Farol de Alfanzina (pt)
• Farol de Aveiro (pt)
• Farol de Cacilhas (pt)
• Farol de Montedor (pt)
• Farol de Sagres (pt)
• Farol de Santa Clara (pt)
• Farol de São Julião (pt)
• Farol do Bugio (pt)
• Farol do Cabo Carvoeiro (pt)
• Farol do Cabo da Roca (pt)
• Farol do Cabo de Santa Maria (pt)
• Farol do Cabo de São Vicente (pt)
• Farol do Cabo de Sines (pt)
• Farol do Cabo Espichel (pt)
• Feitoria Inglesa (pt)
• Fonte das Águas Férreas (pt)
• Fonte de São Bento (pt)
• Fonte de São João (pt)
• Fonte do Campo das Hortas (pt)
• Fonte do Ídolo (pt)
• Fonte dos Leões (pt)
• Fontes de São Pedro de Rates (pt)
• Fortaleza da Aguada (pt)
• Fortaleza de Angediva (pt)
• Fortaleza de Belixe (pt)
• Fortaleza de Cranganor (pt)
• Fortaleza de Diu (pt)
• Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição do Ilhéu (pt)
• Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição (pt)
• Fortaleza de Santa Teresa (pt)
• Fortaleza de São João Baptista da Ilha Terceira (pt)
• Fortaleza de São João Baptista de Ajudá (pt)
• Fortaleza de São João Baptista do Pico (pt)
• Fortaleza de São Miguel de Luanda (pt)
• Fortaleza de São Pedro da Barra de Luanda (pt)
• Fortaleza de São Sebastião de Baçaim (pt)
• Fortaleza de São Sebastião (pt)
• Fortaleza de São Tiago do Funchal (pt)
• Fortaleza do Monte (Macau) (pt)
• Fortaleza do Morro de Chaul (pt)
• Fortaleza-Palácio de São Lourenço (pt)
• Forte da Greta (Vila de São Sebastião) (pt)
• Forte da Igreja (São Mateus da Calheta) (pt)
• Forte da Ínsua (pt)
• Forte da Má Ferramenta (pt)
• Forte da Maré (pt)
• Forte da Salga (pt)
• Forte das Cavalas (Vila de São Sebastião) (pt)
• Forte das Cinco Ribeiras (pt)
• Forte de Al-Jalali (pt)
• Forte de Al-Mirani (pt)
• Forte de Chaporá (pt)
• Forte de Nossa Senhora da Conceição de Ormuz (pt)
• Forte de Nossa Senhora da Rocha (pt)
• Forte de Nossa Senhora do Amparo de Machico (pt)
• Forte de Queixome (pt)
• Forte de Sacavém (pt)
• Forte de Santa Catarina das Mós (pt)
• Forte de Santo António de Axim (pt)
• Forte de Santo António do Monte Brasil (pt)
• Forte de Santo António (Porto Judeu) (pt)
• Forte de São Benedito do Monte Brasil (pt)
• Forte de São Bento da Ribeira Brava (pt)
• Forte de São Caetano de Sofala (pt)
• Forte de São Diogo do Monte Brasil (pt)
• Forte de São Fernando (Vila de São Sebastião) (pt)
• Forte de São Francisco (Angra do Heroísmo) (pt)
• Forte de São Francisco de Lovelhe (pt)
• Forte de São Francisco do Penedo (pt)
• Forte de São Francisco Xavier do Queijo (pt)
• Forte de São João Baptista da Madeira (pt)
• Forte de São João de Mamora (pt)
• Forte de São João do Arade (pt)
• Forte de São João (São Mateus da Calheta) (pt)
• Forte de São Pedro do Estoril (pt)
• Forte de São Sebastião da Caparica (pt)
• Forte de São Sebastião de Shema (pt)
• Forte de São Sebastião (São Tomé) (pt)
• Forte de São Tiago (Gana) (pt)
• Forte de Tiracol (pt)
• Forte de Triquinimale (pt)
• Forte do Açougue (pt)
• Forte do Guincho (pt)
• Forte do Negrito (pt)
• Forte do Terreiro (pt)
• Forte Grande de São Mateus da Calheta (pt)
• Forte Real de São Filipe (pt)
• Fuerte de San Miguel (pt)
• Fundação de Serralves (pt)
• Fundação Ricardo do Espírito Santo (pt)
• Gonçalo Pereira (pt)
• Gruta do Escoural (pt)
• Gruta dos Moinhos Velhos (pt)
• Grutas da Quinta do Anjo (pt)
• Igreja da Lapa (Póvoa de Varzim) (pt)
• Igreja da Misericórdia de Braga (pt)
• Igreja da Misericórdia de Tavira (pt)
• Igreja de Fiães (pt)
• Igreja de Fontarcada (pt)
• Igreja de Longos Vales (pt)
• Igreja de Nossa Senhora da Esperança (pt)
• Igreja de Nossa Senhora das Dores (Póvoa de Varzim) (pt)
• Igreja de Nossa Senhora da Vitória (Famalicão) (pt)
• Igreja de Nossa Senhora do Rosário de Fátima (pt)
• Igreja de Paderne (pt)
• Igreja de Santa Bárbara de Nexe (pt)
• Igreja de Santa Clara (Porto) (pt)
• Igreja de Santa Cruz (Braga) (pt)
• Igreja de Santa Eulália (Tenões) (pt)
• Igreja de Santa Iria (Santarém) (pt)
• Igreja de Santa Maria da Graça (pt)
• Igreja de Santa Maria do Castelo (Tavira) (pt)
• Igreja de Santa Maria Madalena (Braga) (pt)
• Igreja de Santiago (Tavira) (pt)
• Igreja de Santo António de Lisboa (pt)
• Igreja de Santo Ildefonso (pt)
• Igreja de São Domingos (Santa Justa) (pt)
• Igreja de São Francisco (Évora) (pt)
• Igreja de São Francisco (Porto) (pt)
• Igreja de São Gião (pt)
• Igreja de São Julião de Setúbal (pt)
• Igreja de São Martinho de Cedofeita (pt)
• Igreja de São Miguel de Nevogilde (pt)
• Igreja de São Miguel do Castelo (pt)
• Igreja de São Paulo (Braga) (pt)
• Igreja de São Pedro de Rates (pt)
• Igreja de São Pedro de Rubiães (pt)
• Igreja de São Quintino (pt)
• Igreja de São Roque (Lisboa) (pt)
• Igreja de São Vicente de Fora (pt)
• Igreja de São Vicente (São Vicente) (pt)
• Igreja de Valadares (pt)
• Igreja do antigo Mosteiro de Jesus (pt)
• Igreja do Carmo (Braga) (pt)
• Igreja do Pópulo (pt)
• Igreja dos Clérigos (pt)
• Igreja Matriz da Póvoa de Varzim (pt)
• Igreja Matriz de Barcelos (pt)
• Igreja Matriz de Estômbar (pt)
• Igreja Matriz de Lagoa (pt)
• Igreja Matriz de Matosinhos (pt)
• Igreja Matriz de Melgaço (pt)
• Igreja Matriz de Porches (pt)
• Igreja Paroquial de Santa Eulália de Balasar (pt)
• Igreja Velha de São Mateus da Calheta (pt)
• Irmandades do Divino Espírito Santo (pt)
• Jardim Botânico da Ajuda (pt)
• Jardim do Paço (Castelo Branco) (pt)
• Lacóbriga (pt)
• Largo da Academia Nacional de Belas Artes (pt)
• Largo de Dona Estefânia (pt)
• Largo Jean Monnet (pt)
• Livraria Lello e Irmão (pt)
• Menino do Lapedo (pt)
• Menir de São Paio de Antas (pt)
• Mercado dos Lavradores (pt)
• Mina da Nogueirinha (pt)
• Miróbriga (pt)
• Moinho de Maré de Corroios (pt)
• Moinhos do Bairro do Caramão (pt)
• Moinhos do Casalinho da Ajuda (pt)
• Monumental Praça de Touros da Póvoa de Varzim (pt)
• Monumento Almeida Garrett (pt)
• Monumento ao Bombeiro (pt)
• Mosteiro de Arouca (pt)
• Mosteiro de Cete (pt)
• Mosteiro de Ermelo (pt)
• Mosteiro de Grijó (pt)
• Mosteiro de Leça do Balio (pt)
• Mosteiro de Lorvão (pt)
• Mosteiro de Pombeiro (pt)
• Mosteiro de Refóios do Lima (pt)
• Mosteiro de Santa Clara-a-Velha (pt)
• Mosteiro de Santa Cruz (pt)
• Mosteiro de Santa Maria das Júnias (pt)
• Mosteiro de Santa Maria de Cós (pt)
• Mosteiro de Santa Maria de Maceira Dão (pt)
• Mosteiro de Santa Maria de Salzedas (pt)
• Mosteiro de São Dinis (pt)
• Mosteiro de Seiça (pt)
• Mosteiro de Tibães (pt)
• Muralhas do Porto (pt)
• Museu Arpad Szenes - Vieira da Silva (pt)
• Museu Arqueológico do Carmo (pt)
• Museu da Água (pt)
• Museu da Farmácia (pt)
• Museu da Imagem (pt)
• Museu da Lourinhã (pt)
• Museu de Arte Contemporânea (Fundação de Serralves) (pt)
• Museu de José Malhoa (pt)
• Museu de Marinha (pt)
• Museu do Ar (pt)
• Museu do Oriente (pt)
• Museu dos Cordofones (pt)
• Museu Medina (pt)
• Museu Municipal de Etnografia e História da Póvoa de Varzim (pt)
• Museu Nacional de Etnologia (pt)
• Museu Nacional do Traje (pt)
• Museu Nogueira da Silva (pt)
• Museu Pio XII (pt)
• Museu Rafael Bordalo Pinheiro (pt)
• Museu Regional de Arqueologia D. Diogo de Sousa (pt)
• OGMA (pt)
• Olisipo (pt)
• Ossonoba (pt)
• Paço de Lanheses (pt)
• Paço dos Condes de Barcelos (pt)
• Paço dos Duques de Bragança (Guimarães) (pt)
• Paço Ducal de Vila Viçosa (pt)
• Paço Episcopal Bracarense (pt)
• Paço Episcopal do Porto (pt)
• Paços do Concelho de Angra do Heroísmo (pt)
• Paços do Concelho de Braga (pt)
• Painéis de São Vicente de Fora (pt)
• Paisagem Cultural de Sintra (pt)
• Palacete de Belomonte (pt)
• Palacete dos Viscondes de Balsemão (pt)
• Palácio Anjos (Algés) (pt)
• Palácio Bettencourt (pt)
• Palácio da Bolsa (pt)
• Palácio de Mateus (pt)
• Palácio de São Bento (pt)
• Palácio de São João Novo (pt)
• Palácio de Seteais (pt)
• Palácio do Correio-Mor (pt)
• Palácio do Freixo (pt)
• Palácio do Raio (pt)
• Palácio dos Biscainhos (pt)
• Palácio dos Carrancas (pt)
• Palácio dos Duques de Cadaval (Évora) (pt)
• Palácio Hotel do Buçaco (pt)
• Palácio Nacional da Ajuda (pt)
• Parque Termal do Peso (pt)
• Passeio Alegre (Póvoa de Varzim) (pt)
• Pastelaria Versailles (pt)
• Pavilhão Rosa Mota (pt)
• Pax Julia (pt)
• Pedro de Rates (pt)
• Piscinas de Marés de Leça da Palmeira (pt)
• Ponte da Ajuda (pt)
• Ponte da Arrábida (pt)
• Ponte da Barbeita (pt)
• Ponte da Cavada Velha (pt)
• Ponte da Lezíria (pt)
• Ponte da Mizarela (pt)
• Ponte de Alcântara (pt)
• Ponte de Barcelos (pt)
• Ponte de Cavalos (pt)
• Ponte de Cavez (pt)
• Ponte de Coronados (pt)
• Ponte de Fão (pt)
• Ponte de Gimonde (pt)
• Ponte de Lagoncinha (pt)
• Ponte de Mem Gutierres (pt)
• Ponte de Rubiães (pt)
• Ponte de Sacavém (pt)
• Ponte de Trajano (pt)
• Ponte D. Maria II (pt)
• Ponte do Arco de Baúlhe (pt)
• Ponte do Bico (pt)
• Ponte do Cabeço do Vouga (pt)
• Ponte do Porto (pt)
• Ponte do Prado (pt)
• Ponte Internacional do Baixo Guadiana (pt)
• Ponte João Gomes (pt)
• Ponte medieval de Vilela (pt)
• Ponte Pedonal Circular (Aveiro) (pt)
• Ponte Românica de Vilar de Mouros (pt)
• Portal da Gafaria (pt)
• Porto de Lisboa (pt)
• Pousada de Santa Maria do Bouro (pt)
• Praça da Batalha (Porto) (pt)
• Praça da Liberdade (Porto) (pt)
• Praça da Ribeira (Porto) (pt)
• Praça de Carlos Alberto (pt)
• Praça de Entrecampos (pt)
• Praça de Espanha (Lisboa) (pt)
• Praça do Chile (pt)
• Praça-forte de Elvas (pt)
• Praça-forte de Olivença (pt)
• Quinta da Trindade (pt)
• Quinta do Chantre (pt)
• Quinta Vigia (pt)
• Reduto da Salga (pt)
• Reduto dos Dois Paus (pt)
• Ruínas romanas de Milreu (pt)
• Sanatório Marítimo do Norte (pt)
• Santo Ovídio (pt)
• Santuário de Panóias (pt)
• Santuário do Sameiro (pt)
• São Jerónimo (Albrecht Dürer) (pt)
• São José e o Menino (pt)
• São Paulo (Nuno Gonçalves) (pt)
• Scalabis (pt)
• Sea Life Center (pt)
• Sé Catedral de Aveiro (pt)
• Sé Catedral de Portalegre (pt)
• Sé Catedral de Silves (pt)
• Sé da Guarda (pt)
• Sé de Lamego (pt)
• Sé de Viseu (pt)
• Sé do Funchal (pt)
• Sé do Porto (pt)
• Sete Maravilhas de Origem Portuguesa no Mundo (pt)
• Sete Maravilhas de Portugal (pt)
• Sinagoga de Tomar (pt)
• Solar da Madre de Deus (pt)
• Solar (habitação) (pt)
• Teatro Aberto (pt)
• Teatro da Cornucópia (pt)
• Teatro Maria Matos (pt)
• Teatro Tivoli (pt)
• Teatro Variedades (pt)
• Terceira Travessia do Tejo (pt)
• Tesouro Museu da Sé Catedral (pt)
• Theatro Circo (pt)
• Torre de Centum Cellas (pt)
• Torre de Pedro-Sem (pt)
• Torre de Quintela (pt)
• Torre Medieval do Porto (pt)
• Tróia (Grândola) (pt)
• Vila Cardílio (pt)

Démarrer une discussion sur Projet:Monuments protégés du Portugal/À traduire

Les pages de discussion sont l’endroit où diverses personnes peuvent discuter de la manière d’améliorer le contenu de Wikipédia. Vous pouvez utiliser cette page pour démarrer une discussion avec les autres utilisateurs sur la façon d’améliorer la page « Projet:Monuments protégés du Portugal/À traduire ».

Démarrer une discussion