Discussion:Yang (philosophie)

En savoir plus sur cette page

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

SALAH

Dernier commentaire : il y a 1 an1 commentaire1 participant à la discussion

SALAHDardarko 102.52.167.202 (discuter) 4 janvier 2023 à 21:14 (CET)Répondre

Explication orientée. Manque d'objectivité. Démarche non-encyclopédique.

Dernier commentaire : il y a 1 an1 commentaire1 participant à la discussion

Je cite:

Le yang (陽 ou 阳 ; yáng) est une notion élémentaire de la pensée chinoise qui n'a pas d'équivalent dans la philosophie européenne et donc aucune traduction en français.

Comment affirmer qu'il n'y a aucun équivalant dans la philosophie européenne? Et d'en conclure qu'il n'y a donc aucune traduction en français?

1. Le Français n'est pas l'Europe, ni sa philosophie et vice-versa.

2. Il faut être complètement omniscient pour pouvoir connaitre la totalité des philosophies européennes dans toutes les langues et dans tous les âges qu'il y a pu avoir en Europe!

L'auteur de cette phrase se laisse clairement aller à une sorte de fanatisme et à un manque d'objectivité.

Un véritable travail encyclopédique reste à faire sur cette page. Jean Beaudoin 3 (discuter) 14 janvier 2023 à 21:54 (CET)Répondre

Ajouter un sujet