Discussion:Vybiti
Dernier commentaire : il y a 11 ans par Ænthaüs dans le sujet Traduction du verbe russe выбивать
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Traduction du verbe russe выбивать
modifierBonjour à tous, je viens de prendre en charge la traduction de l'article depuis l'espagnol. Dans la version espagnole, выбивать est traduit par batir, qui en français donnerait battre, mais avant que je ne commence la traduction, la version française possède déjà déloger, et une explication différente. Du coup, si un russophone passait par là, je lui saurais gré de m'éclairer sur cette question. --Ænthaüs (d) 2 décembre 2012 à 19:08 (CET)