Discussion:Société historique turque
Dernier commentaire : il y a 6 mois par Framawiki dans le sujet Nom
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Nom
modifierBonjour, est-ce Société historique turque ou Institut d'histoire turc? La plupart des autres wikis ont utilisé Société, comme en anglais: en:Turkish Historical Society. @Bosphore9 aurais-tu une source en français qui indiquerait quelle est la traduction officielle? Cordialement, -Framawiki ✉ 21 décembre 2023 à 19:02 (CET)
- Bonjour, je me suis justement fait la même réflexion. Il s'emblerait qu'il n'y ait pas de traduction officielle, du moins c'est ce que je pense. Mais oui, la page anglophone utilise le terme de "society", il vaudrait peut-être mieux changer le nom ? Cordialement, Bosphore9 (discuter) 21 décembre 2023 à 21:30 (CET)
- @Bosphore9 je suis loin de pouvoir faire une traduction littérale du nom, mais, tant qu'il n'existe pas de source permettant d'avoir une traduction en français, autant rester dans l'alignement des autres wikis. Je renomme l'article. Cordialement, -Framawiki ✉ 21 décembre 2023 à 22:52 (CET)