Discussion:Ohola et Oholiba
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Oholah and Oholibah » dans sa version du 02/03/2014.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par le projet Bible.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Bible (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Sexe de l'homme comparer a celui d'un âne modifier
Bonjour, dans la version de la bible que j'ai : Segond 21 "Loriginal, avec les mots d'aujourd'hui". Dans le chapitre 23 verset 20 je cite : "dont le membre est pareil a celui d'un âne" le sexe de l'homme est comparé a celui d'un âne et non pas ça vigueur comme indiqué dans l'article. je voulais juste savoir quel traduction et la plus proche du message original ? Merci
— Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 77.152.21.85 (discuter), le 6 novembre 2015 à 01:47 (CET)
- Vous avez raison, un article encyclopédique normalement, devrait donner le verset traduit, ainsi que le texte original. Sinon, l'intérêt est limité.
- "וַתַּעְגְּבָה, עַל פִּלַגְשֵׁיהֶם, אֲשֶׁר בְּשַׂר-חֲמוֹרִים בְּשָׂרָם, וְזִרְמַת סוּסִים זִרְמָתָם. "
- Le texte apparemment dit leur chair était la chair des ânes, et leur ardeur celle des chevaux. Ou quelque chose d'approchant.
- Ce n'est pas trop le sexe de l'homme qui est comparé, vu que c'est une allégorie pour parler d'un pays, d'un peuple.
— Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 2a01:e35:8a8d:fe80:85cb:d00d:634d:e2b8 (discuter), le 10 août 2016 à 17:45 (CEST)
Montesquieu: référence imprécise modifier
Ce serait sans doute mieux de citer le passage, s'il est court, plutôt que de le résumer et le paraphraser.
La référence donnée est l'ensemble du livre. Qui va trouver la référence dans un ouvrage entier si besoin?
— Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 2a01:e35:8a8d:fe80:85cb:d00d:634d:e2b8 (discuter), le 10 août 2016 à 17:32 (CEST)