Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Participez au Projet:France du Grand Siècle !
Participez au Projet:France du Grand Siècle !
Le Projet:France du Grand Siècle vise à améliorer les articles de Wikipédia sur l’histoire de la France au XVIIe siècle. Nous avons besoin de vos contributions pour atteindre cet objectif.
Vous pouvez modifier cet article, visiter la page du projet pour le rejoindre et/ou participer aux discussions le concernant.

Cohérence des versions françaises et anglaises de l'article consacré à Abraham-Nicolas Amelot de La Houssaye

modifier

Bonjour,

http://fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Amelot_de_La_Houssaye dit que "l'auteur fut envoyé à la Bastille, où il ne resta que six mois" alors que http://en.wikipedia.org/wiki/Abraham_Nicolas_Amelot_de_la_Houssaye dit que "the author was sent to the Bastille, where he remained, however, only six weeks {Archives de la Bastille, vol. viii. pp. 93 and 94)".

Alors :

  • combien de temps au juste passa Abraham-Nicolas Amelot de La Houssaye à la Bastille ?
  • y a-t-il un trait d'union entre Abraham et Nicolas ?
  • est-il possible de faire que l'article français Nicolas Amelot de La Houssaye devienne Abraham-Nicolas Amelot de La Houssaye ? Si oui, comment ?

Merci à celle ou celui qui corrigera ou répondra.

Totila (d) 2 juillet 2008 à 22:49 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Nicolas Amelot de La Houssaye ».