Discussion:Naplouse

Dernier commentaire : il y a 6 ans par Virda dans le sujet Conquête arabe
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

l'article avance que la ville abrite des lieux saints musulmans. Lesquels? lieu saint juif indubitablement avec le tombeau de Joseph.; samaritain éventuellement avec leur colline (qui n'est pas exactement à Naplouse). Lieux saints chrétiens ou musulmans relève de l'affabulation, non? sacré wiki!

Conquête arabe modifier

Texte actuel:

"Après la conquête de la cité par les Arabes en 636, la cité est rebaptisée نابلس (Nablus transcription phonétique de son ancien nom)."

Corrections:

1° "rebaptisée" est un mauvais jeu de mots (involontaire): le baptême est une cérémonie chrétienne, la conquête arabe est une conquête musulmane.

2° Nablus (en caractèrs arabes) n'est ni nullement une "transcription phonétique", ni même une "transcription" de Neapolis, c'en est une déformation, ou disons une arabisation.

--Virda (discuter) 8 février 2018 à 08:10 (CET)Répondre

Revenir à la page « Naplouse ».