Discussion:Lexique du hongrois
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Langues et Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | À évaluer |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Explication des modifications apportées à l'ajout de Peirep (11 octobre 2017 à 23:37)
modifierJ'ai appliqué l'ajout de Peirep après vérification dans le dictionnaire étymologique hongrois que j'ai ajouté aux sources bibliographiques.
Les mots bika, búza, gyász, kecske, kender, kos et szám ne sont pas turcs ottomans mais proviennent d'autres langues turques, et le hongrois les a pris au cours des migrations. Bika et gyász étaient déjà introduits, j'ai mis les autres dans le même paragraphe.
Csata et csizma sont peut-être d'origine turque mais sont empruntés au serbe/croate, je les ai donc éliminés.
Seul zseb est turc ottoman, je l'ai ajouté au paragraphe contenant déjà des mots de cette origine.