Discussion:Le Diable au corps (Radiguet)

François

L'article utilisait "François" pour désigner le protagoniste du roman, or le texte de l'oeuvre ne contient aucune information sur le nom du héros.

Effectivement, les manuscrits, brouillons, retrouvés de cette oeuvre semblaient indiquer que Radiguet avait un temps l'intention de nommer son narrateur "François", mais s'il s'est finalement décidé à ne pas le mettre, alors il ne faut pas extrapôler.

Il est vrai aussi que le film qui a adapté ce roman au cinéma appelle le personnage principal "François", et il a ses raisons (notamment qu'il est plus difficile dans un film, à la troisième personne, de se passer du nom du personnage principal). Mais ici, on a un texte que l'on doit respecter ^^

Ps : Je m'en vais aussi mettre en lien le texte sur wikisource.

Kitai 18 avril 2007 à 22:10 (CEST)

Je le précise dans l'article

Frydman Charles (d) 30 juillet 2011 à 17:32 (CEST)