Discussion:Laurent-Charles Féraud

La désignation des prénoms de Féraud est un sujet de débat. Comme l'indique son dossier de Légion d'Honneur, il se nommait Laurent Charles, selon l'usage général qui était de donner plusieurs prénoms aux enfants (souvent trois, ici deux). Le trait, qui figure parfois entre les deux prénoms dans ce dossier, vise à les distinguer, non à les unir. "Dans certaines régions, il était très fréquent, au XIXe siècle et au début du XXe, sans toutefois que ce soit une règle, que les personnes disposant de trois prénoms dans leur acte de naissance, se fassent appeler par le dernier de ceux-là".(Wikipedia, art. prénom usuel). Ainsi le père des études africaines en France, Maurice Delafosse, avait pour état-civil "Ernest, François, Maurice Delafosse". C'est Maurice qui était son prénom usuel, et sous lequel il est connu.

Conformément à cet usage, de nombreuses publications de Féraud sont signées "Charles Féraud" qui apparaît comme son prénom usuel. Mais il y a aussi de multiples variations.

Oeuvres signées Charles Féraud : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62092873.r=F%C3%A9raud+Charles.langFR http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k84628m.r=F%C3%A9raud+Charles.langFR

Une occurrence de « L. Féraud » http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6275979n/f16.image.r=Féraud%20Charles.langFR

Une occurrence de « L.-Charles Féraud », donc avec un trait d'union (exceptionnel dans ses signatures). http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1660144/f32.image.r=Charles%20F%C3%A9raud.langFR

Une occurrence de "L. Charles Féraud" (sans trait d’union) http://books.google.fr/books?id=EDNDAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=histoire+de+Bougie&hl=fr&sa=X&ei=oxU3UdTjFYTWPPafgcAF&ved=0CDQQ6AEwAQ#v=onepage&q=histoire%20de%20Bougie&f=false

Féraud a donc plusieurs fois varié dans l'usage et la présentation de ses deux prénoms. --(d) 6 mars 2013 à 10:26 (CET)